L'interprète : un intervenant en santé mentale ?
Source | RHIZOME (n°55) |
Auteur(s) : | CHAMBON Nicolas ; CARBONE NatachaL |
Année de publication : | 2015 |
Pages : | 86-97 |
Notes : | Bibliogr. |
Mots-clés : | CAS CLINIQUE ; COMPETENCE ; ENQUETE ; ETRANGER ; INTERPRETARIAT ; INTERPRETATION ; MEDIATION THERAPEUTIQUE ; MOT ; PAROLE ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PRECARITE ; PROFESSIONNALISATION ; SANTE MENTALE ; TELEPHONE ; PRATIQUE DU SOIN ; |
Résumé : | Dans le cadre d'une étude menée par l'Orspère depuis décembre 2013, un travail d'enquête questionne la problématique de l'interprétariat en santé mentale auprès du public migrant, et plus spécifiquement la place et le rôle de l'interprète. Sans à priori sur le sujet, l'enquête a consisté à interroger les interprètes, à les observer dans leurs activités et ainsi à être attentif aux compétences mobilisées et aux difficultés rencontrées dans cet exercice. [d'après le texte de l'auteur] |