Documents disponibles dans cette catégorie (219)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
APPRENTISSAGE ; CULTURE ; EXPERIENCE PROFESSIONNELLE ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRATION ; PEDAGOGIE ; SAVOIR ; SOUTIEN SCOLAIRE ;Cet article présente une médiation formative mise en oeuvre pour accompagner des enseignants vers la conscientisation et la coconstruction du sens de leurs expériences du plurilinguisme et du pluriculturalisme. Selon une méthode qui développe et[...]FABBRO F ; PARADIS Michel ; RIBOT T ; APHASIE ; LANGUE ETRANGERE ; LANGUE MATERNELLE ; MULTILINGUISME ; NEUROPSYCHOLOGIE ; REEDUCATION ; REPRESENTATION ; REVUE DE LA LITTERATURE ; SEMANTIQUE ; PSYCHOLOGIE ;Il arrive de plus en plus fréquemment dans les consultations neuropsychologiques et aphasiologiques de devoir examiner et suivre des patients aphasiques bilingues pour lesquels la langue environnante est la deuxième langue (L2). Le fait que ces [...]MANDELBROJT SWEENEY M ; SWEENEY Eileen ; BERNARD Jean | Issy-les-Moulineaux : Elsevier Masson | 2013 | 4°éd. | p. 238ANGLAIS ; COMMUNICATION VERBALE ; DIAGNOSTIC ; LANGUE ETRANGERE ; LANGUE FRANCAISE ; MEDECINE ; MOT ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ;Cet ouvrage est un guide de conversation médicale qui permet au soignant (médecin, infirmière,...) francophone d'établir la relation malade-médecin avec un patient qui ne parle que l'anglais. Il donne les expressions les plus adéquates indispens[...]COMMUNICATION ; COMPREHENSION ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; EXILE ; LANGUE ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; PRECARITE ; SANTE MENTALE ; TRADUCTION ; SOCIETE ;Le patient qui ne maîtrise pas la langue du pays d'accueil se retrouve par défaut dans une position de précarité multiple additionnée qui commence par une précarité sociale et administrative. Bien que le métier d'interprète-mediateur en milieu m[...]L'auteur prend appui sur la rencontre dans le corpus freudien en diverses occurrences de trois notions : die Entfremdung, befreunden et das Entgegenkommen qui ont attiré son attention et qu'il lui semble heuristique de faire jouer ensemble. L'as[...]RENNES ; ASSOCIATION ; ENTRETIEN ; EXILE ; FORMATION ; INTERPRETARIAT ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; PAROLE ; PARTENARIAT ; PRECARITE ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHIATRIE ; SANTE MENTALE ; TRADUCTION ; PRATIQUE DU SOIN ;La Bretagne est confrontée comme d'autres régions à l'arrivée de nombreux migrants en situation précaire. Pour prendre en charge ces personnes, l'Equipe Mobile Psychiatrie Précarité de Rennes, s'est rapprochée d'une association médico-sociale d'[...]ACCUEIL ; COMMUNICATION ; DROIT SOCIAL ; ETRANGER ; EXILE ; LANGUE ETRANGERE ; LIEN SOCIAL ; MIGRANT ; PRECARITE ; RELATION D'AIDE ; RELATION INTERPERSONNELLE ; SANTE MENTALE ; SOCIETE ; PRATIQUE DU SOIN ;Les articles de ce dossier de Rhizome montrent différents aspects de la précarisation des migrants ; par 'mésinscription' sociale, non accès aux droits sociaux, au logement,... et le travail des associations, des équipes de psychiatrie-précarité..."Issu d'une enquête de terrain de deux ans en Seine-Saint-Denis, cet ouvrage donne la parole à des migrants récemment arrivés et à des familles immigrées de longue date. En se racontant, hommes et femmes, jeunes et parents sortent collectivement[...]CHIRURGIEN DENTISTE ; CONDITION D'EXERCICE ; DIPLOME ; ETRANGER ; LANGUE ETRANGERE ; MEDECIN ; PAYS ETRANGER ; PHARMACIEN ; RECRUTEMENT ; SAGE FEMME ; STATUT DU PERSONNEL ; TEST DE CONNAISSANCE ; TRAVAIL ;La présente instruction présente le dispositif relatif, d'une part, au maintien en fonction des praticiens à diplôme hors Union européenne et, d'autre part, aux conditions d'éligibilité à la nouvelle épreuve de vérification des connaissances. El[...]ANGLAIS ; FORMATION PARAMEDICALE ; INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS ; LANGUE ETRANGERE ; METHODE PEDAGOGIQUE ; PROGRAMME D'ETUDES ; EDUCATION ;L’intégration de l’anglais à la formation initiale des étudiants en soins infirmiers est une véritable opportunité pour renforcer les connaissances médicales, approfondir les échanges et accéder aux données internationales. Elle favorise le déve[...]ANGLAIS ; APPRENTISSAGE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; LANGUE ETRANGERE ; MANUEL ; PRATIQUE DU SOIN ; SOIN INFIRMIER ;Ce cahier d'anglais est destiné aux étudiants en soins infirmiers possédant un niveau d'anglais avancé : il entend les accompagner dans leur progression pour une meilleure maîtrise de la langue. [résumé d'éditeur]ANGLAIS ; APPRENTISSAGE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; LANGUE ETRANGERE ; MANUEL ; PRATIQUE DU SOIN ; SOIN INFIRMIER ;Ce cahier d'anglais est destiné aux étudiants en soins infirmiers possédant un niveau d'anglais débutant : il entend les accompagner dans leur progression pour une meilleure maîtrise de la langue. [résumé d'éditeur]ANGLAIS ; APPRENTISSAGE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; LANGUE ETRANGERE ; MANUEL ; PRATIQUE DU SOIN ; SOIN INFIRMIER ;Ce cahier d'anglais est destiné aux étudiants en soins infirmiers possédant un niveau d'anglais intermédiaire : il entend les accompagner dans leur progression pour une meilleure maîtrise de la langue. [résumé d'éditeur]Cet ouvrage répond aux exigences de l'UE 6.2 anglais professionnel dans le domaine de la santé et du soin, et a pour but de permettre aux étudiants de communiquer efficacement dans leur vie professionnelle. Il leur fournira les outils linguistiq[...]Dans deux romans, Nedjma et Le polygone étoilé, Kateb Yacine, écrivain algérien de langue française (1929-1981) nous offre l'exemple singulier d'une quête passionnée pour une femme associée, par des réseaux sémantiques, à l'histoire d'une famill[...]ALLEMAGNE ; CULTURE ; ENQUETE ; FORMATION PARAMEDICALE ; INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS ; LANGUE ETRANGERE ; MOBILITE PROFESSIONNELLE ; PAYS ETRANGER ; PROJET ; RELATION INTERNATIONALE ; TRAVAIL ;La création d’une formation en soins infirmiers franco-allemande, dans le cadre d’une coopération transfrontalière, est une plus-value pour les étudiants infirmiers. Elle favorise le bilinguisme, le biculturalisme, le développement de valeurs et[...]MEDECINS DU MONDE ; ACCES AUX SOINS ; AIDE MEDICALE D'ETAT ; COMMUNICATION ; COUVERTURE MALADIE UNIVERSELLE ; CULTURE D'ORIGINE ; EXCLUSION ; FEMME ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; PERINATALITE ; PRECARITE ; QUESTION DE SOCIETE ;Sommaire : Accès aux soins, un parcours d'obstacles - Les représentations culturelles - La prévention, patience et proximité - Périnatalité : être mère en terre étrangèreMARIN Isabelle, Aut. ; FAROTA ROMEJKO Idriss, Aut. ; LARCHANCHE Stéphanie, Aut. ; KESSAR Zahia, Aut. | 2012 | p. 11-19COMMUNICATION ; CULTURE D'ORIGINE ; LANGAGE ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN ;Les auteurs présentent un travail de recherche autour des difficultés à communiquer, y compris avec l'aide d'interprètes, avec les malades non francophones. Le contexte est une ville accueillant de nombreuses langues différentes et cultures étra[...]ALLEMAGNE ; FREUD Sigmund ; HOLDERLIN Friedrich ; COMPLEXE D'OEDIPE ; LANGUE ETRANGERE ; LANGUE FRANCAISE ; PSYCHANALYSE ; ROMANTISME ; THEORIE ;Freud est un écrivain de langue allemande. En France, le surréalisme est un signe avant-coureur et un 'révélateur' subconscient après coup pour la psychanalyse de son héritage 'romantique'. Freud s’est arrêté chez Goethe, au 'niveau de la langue[...]Dans cet article, l'auteur insiste sur les acquis de recherches sociolinguistiques et didactiques qui montrent à la fois le fonctionnement du plurilinguisme dans la vie ordinaire et l'importance à l'école de la valorisation des enfants descendan[...]CARNET Didier ; CHARPY Jean-Pierre ; CARNET Anaïs ; BASTABLE Philip | Paris : Ellipses | 2011 | p. 203ANGLAIS ; APPRENTISSAGE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; LANGUE ETRANGERE ; MANUEL ; PRATIQUE DU SOIN ; SOIN INFIRMIER ;Cet ouvrage est destiné à l'enseignement de l'anglais à l'IFSI. Il est divisé en 3 parties correspondant aux 3 années d'études : dans les 15 premières unités, tous les thèmes abordés (les études d'infirmier, les différents services de l'hôpital,[...]La perte de l’allemand langue maternelle, pendant la guerre, chez le tout jeune Aharon Appelfeld, est l’une des problématiques essentielles de son écriture. Le romancier israélien, qui écrit en hébreu, n’aura de cesse de retrouver la mélodie mat[...]A l'Institut des Langues et Civilisations Orientales de Paris, des étudiants viennent étudier la langue de leurs origines : il s'agit d'enfants ou de petits enfants d'immigrés (du Maghreb, de Turquie....) ou issus de couples mixtes, ou bien enco[...]AFRIQUE ; ANGLETERRE ; FRANCE ; COLONISATION ; CREATIVITE ; DEBAT ; LANGUE ETRANGERE ; LEGS ; LITTERATURE ; METISSAGE ; POLITIQUE ;« Bépp làkk rafet na buy yee ci nit xel ma Di tudd ci jaam ngor la » Serigne Moussa Kâ Comme toutes les autres, l’histoire de la littérature en Afrique sub-saharienne est jalonnée de dates-repères (création de Présence africaine en 1947), de gra[...]Cet article porte sur l'accueil et la valorisation des langues des enfants en contexte scolaire, et particulièrement la-les langue-s de première socialisation quand celle-s-ci est-sont différente-s de la langue de l'école Grâce à la mise en œuvr[...]ACCUEIL ; BLOC OPERATOIRE ; COMMUNICATION NON VERBALE ; COMMUNICATION VERBALE ; ETRANGER ; LANGUE ETRANGERE ; PRISE EN CHARGE ;Selon les périodes de l’année et les lieux, les patients pris en charge au bloc opératoire peuvent présenter certaines particularités dont la langue parlée est un élément incontournable. Entrer en communication avec un patient présentant une bar[...]CARNET Didier, Aut. ; CHARPY Jean-Pierre, Aut. ; BASTABLE Philip, Aut. | Paris : Ellipses-Marketing | 2010 | p. 142