SANTEPSY > PRATIQUE DU SOIN > SOIN > SOIN INTERCULTUREL
SOIN INTERCULTURELSynonyme(s)
soin transculturel
Voir aussi
|
Documents disponibles dans cette catégorie (151)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
NOURI Eleonore, Aut. ; NZOBADILA-LOUFOUMA Dora, Aut. ; SAMASSI Mariam, Aut. ; THIAM Ba Kalidou, Aut. | 2024 | p. 41-44ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; EXPERIENCE PROFESSIONNELLE ; PAYS ETRANGER ; SOIN INTERCULTUREL ; STAGE ; TEMOIGNAGE ;Étudiants en soins infirmiers d’un institut de formation en soins infirmiers (Ifsi) de Seine-Saint-Denis, nous avons eu l’occasion de vivre une expérience de stage interculturel en Afrique. C’est ce vécu que nous souhaitons transmettre à travers[...]CAS CLINIQUE ; DEPRESSION ; DEUIL ; ETUDE COMPARATIVE ; PERSONNE AGEE ; SOIN INTERCULTUREL ; SUICIDE ;Depuis ces dernières années, le phénomène de vieillissement et des maladies associées est devenu un problème de santé publique très préoccupant. Le vieillissement, qu’il soit normal ou pathologique, suscite de fait un réaménagement psychique et [...]OGRIZEK Anaïs, Aut. ; RAMEY D, Aut. ; DELCAMBRE V, Aut. ; SIMON A, Aut. ; ABDELHAK Mohand Ameziane, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. ; LACHAL J, Aut. | 2023 | p. 373-377AMERINDIEN ; GUYANE ; ACCULTURATION ; ADOLESCENT ; COMPORTEMENT A RISQUE ; EQUIPE MOBILE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; PSYCHIATRIE ; SOIN INTERCULTUREL ; SUICIDE ; TENTATIVE DE SUICIDE ;Introduction : Depuis leur naturalisation française en 1969, les Amérindiens de Guyane font face à une reconstruction rapide et complète de leur mode de vie. Les adolescents amérindiens, pris au cœur de cette transition culturelle, mettent en te[...]CAS CLINIQUE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEUIL ; DEUIL PATHOLOGIQUE ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; HOMICIDE ; INTERPRETARIAT ; MEURTRE DE MASSE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; RITE FUNERAIRE ; SOIN INTERCULTUREL ; SYNDROME POST TRAUMATIQUE ; TRANSCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Cette histoire clinique retrace la prise en charge d’un homme ivoirien présentant un état de deuil post-traumatique à la suite de l’assassinat de sa famille, il y a dix ans, dans un contexte de crise. L’objectif est d’illustrer la nécessité d’u[...]ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; CAS CLINIQUE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEUIL ; DEUIL PATHOLOGIQUE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; EXILE ; MEDECINE HUMANITAIRE ; RITE FUNERAIRE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; TRANSCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;À partir d’un cas clinique, ce texte vise à illustrer les multiples dimensions et modalités de l’accompagnement psychologique dans le travail humanitaire. Il montre également l’importance et la pertinence de la mise en œuvre d’une approche trans[...]ACCOMPAGNEMENT ; ACCOMPAGNEMENT DES FAMILLES ; ANNONCE DU DECES ; DEUIL ; DEUIL PATHOLOGIQUE ; MORT ; PSYCHOLOGIE ; REPRESENTATION SOCIALE ; RITE ; RITE FUNERAIRE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAUMATISME ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; TRAVAIL DE DEUIL ;Deuils et traumas représentent des cliniques régulièrement associées, voire confondues. L’enjeu est ainsi de parvenir à distinguer leurs processus spécifiques afin d’être en mesure d’accompagner au mieux les patients qui en souffrent. Les morts [...]MAYOTTE ; ACCOUCHEMENT ; DEUIL ; ENFANT MORT ; FEMME ; MATERNITE ; MECANISME DE DEFENSE ; NARCISSISME ; PERINATALITE ; PROCESSUS PSYCHIQUE ; PSYCHOLOGIE ; RELIGION ; SOCIETE TRADITIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAVAIL DE DEUIL ;Le deuil périnatal revêt une part 'légitimement narcissique' due à la période spécifique de la grossesse dans lequel il intervient. La femme est psychiquement liée à son bébé et risque alors de sombrer dans la mélancolie du lien à l’autre. À May[...]Cette recherche questionne l'expression émotionnelle du patient migrant et son interprétation par les professionnels qui le prennent en charge. Les émotions sont au centre de l'accompagnement psychologique. Or l'expression des émotions peut être[...]MAROUDY Daniel, Coord. ; BUCHTER Serena, Aut. ; CHERBLANC Jacques, Aut. ; BERGERON LECLERC Christiane, Aut. ; TREMBLAY Marjolaine, Aut. ; FLYNN Jean-Marc, Aut. ; GAUTHIER Geneviève, Aut. ; MALTAIS Danielle, Aut. ; LORIN Fabrice, Aut. ; OUARDIRI Hafid, Aut. ; HIBON Claire, Aut. ; CHEVASSUT Daniel, Aut. ; RINGOTTE Caroline, Aut. ; DEGROOTE Thècle, Aut. ; FLOUCAUD Valérie, Aut. ; POUPBLANC Séverine, Aut. ; GRANDJEAN Hélène, Aut. ; BERTOLI Sarah, Aut. ; LAUWERS Valérie, Aut. ; ODIER Cosette, Aut. ; PUJOL Nicolas, Aut. | 2022 | p. 23-62ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; BESOINS FONDAMENTAUX ; CANCEROLOGIE ; CROYANCE ; RELATION D'AIDE ; RELIGION ; SOIN INTERCULTUREL ; SOLLICITUDE ; SPIRITUALITE ;Le terme spiritualité se déploie dans un vaste champ sémantique, source de difficultés pour parvenir à une définition commune. L’effort de recherche effectué ces dernières années tend à mieux cerner l’étendue et le contenu du concept. Nous reten[...]Accueillir dans le système de soins des personnes en exil issues d’autres milieux culturels peut être source de malentendus. Tout est à reconfigurer. Pour les soignants, il s’agit d’aiguiser sa capacité à écouter, à comprendre l’autre dans sa di[...]ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; CLINIQUE ; DIAGNOSTIC ; DISSOCIATION ; EMDR ; EPIDEMIOLOGIE ; EVALUATION ; HISTORIQUE ; IDENTITE ; IMAGERIE CEREBRALE ; NOSOLOGIE ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHOEDUCATION ; PSYCHOPATHOLOGIE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; TROUBLE DISSOCIATIF DE L'IDENTITE ;La littérature sur le psychotraumatisme s’est développée de façon exponentielle ces dernières années sans qu’aucun livre de référence en langue française n’ait été consacré au trouble dissociatif de l’identité. Une lacune que cet ouvrage collect[...]LICATA Laurent, Aut. ; HEINE Audrey, Aut. | Louvaine la Neuve : De Boeck Supérieur | 2022 | 2ème édition | p. 335ACCULTURATION ; ALTERITE ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; IDENTITE ; MANUEL ; PSYCHOLOGIE ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ;Aujourd'hui, plus que jamais, il est important de comprendre les influences réciproques entre les cultures et les pensées, les comportements et les émotions. Ce manuel explore les liens entre culture et psychologie au moyen d'exemples pratiques.[...]Renforcer la place de la dimension interculturelle dans le cadre de la formation initiale infirmière
ENQUETE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; FORMATEUR ; RELATION INTERCULTURELLE ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INTERCULTUREL ; STAGE ; VALEUR ;Les enquêtes menées ont montré que les étudiants comme les formateurs associent la dimension culturelle des soins au prendre soin, à la qualité des soins, ainsi individualisés, personnalisés et adaptés aux situations singulières que le patient r[...]CULTURE ; EDUCATION DU PATIENT ; INSTITUTION ; INTERPRETARIAT ; MEDIATION ; RELATION INTERCULTURELLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; RELIGION ; SOIN INTERCULTUREL ; USAGER ;Les questions de cultures et de religion font souvent peur aux professionnels en contact avec le public, quel que soit leur secteur d’activité. Mais les occulter ne peut déboucher que sur des malentendus, voire des conflits préjudiciables et dou[...]ANALYSE DES DONNEES ; EVALUATION ; MIGRANT ; MULTILINGUISME ; ORTHOPHONIE ; POPULATION ; PRATIQUE DU SOIN ; PREMIER ENTRETIEN ; PRISE EN CHARGE ; PROFESSIONNEL DE SANTE ; SOIN INTERCULTUREL ;En métropole et dans les DOM-TOM, l’accueil orthophonique d’une situation plurilingue se fait le plus fréquemment en français, la langue du professionnel, au détriment de la dimension multiculturelle et sociolinguistique co-créée dans cet espace[...]MORO Marie-Rose, Coord. ; MESTRE Claire, Coord. ; MINASSIAN Sevan, Coord. ; SHARAPOVA Anna, Aut. ; TORCHE Brenna, Aut. ; EPINEY Manuella, Aut. ; GOGUIKIAN RATCLIFF Betty, Aut. ; FORT JACQUES Lia, Aut. ; BOURGUET Aurélie, Aut. ; SIMON Amalini, Aut. ; PREVOST Camille, Aut. ; DRAIN Elise, Aut. ; CARBILLON Lionel, Aut. ; TAIEB Olivier, Aut. ; BAUBET Thierry, Aut. ; ALLAFORT Céline, Aut. | 2021 | p. 20-80ALLIANCE THERAPEUTIQUE ; CONSEQUENCE ; DEMANDEUR D'ASILE ; DEPRESSION ; ENFANT DE MIGRANT ; ESPACE TRANSITIONNEL ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXILE ; FAMILLE ; FONCTION PATERNELLE ; LIEU D'ACCUEIL ENFANT PARENT ; MERE ; MIGRANT ; MIGRATION ; PARENT ; PARENTALITE ; PERE ; PERINATALITE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ;On dit qu’on n’élève pas un enfant seul… Que l’on a besoin des autres, du groupe, des co-mères et des co-pères, de la langue maternelle, des lieux, des lumières, etc. Mais comment faire avec la solitude de l’exil ? Les auteurs du dossier 'Accuei[...]ATELIER THERAPEUTIQUE ; CULTURE ; ESPACE TRANSITIONNEL ; EXILE ; FAMILLE ; GROUPE ; OBJET ; PARENTALITE ; PAROLE ; PRISE EN CHARGE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; SOIN INTERCULTUREL ;Face aux effets délétères des carences de l’accueil sur la santé psychique des familles exilées, des professionnels du soin transculturel ont mis en œuvre des dispositifs aux frontières du soin et du social. Cet article présente l’un d’entre eux[...]ACCOMPAGNEMENT ; ALLIANCE THERAPEUTIQUE ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; CADRE THERAPEUTIQUE ; ENFANT DE MIGRANT ; ESPACE TRANSITIONNEL ; GROUPE D'ENFANTS ; LIEU D'ACCUEIL ENFANT PARENT ; PARENTALITE ; PEDOPSYCHIATRIE ; PRISE EN CHARGE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; SOIGNANT ; SOIN INTERCULTUREL ;L’importance de l’alliance thérapeutique dans les soins psychiques est connue. En pédopsychiatrie elle implique un important travail avec les familles de patients. L’observation participante à un accueil groupal parents-enfants autour de jeunes [...]ANALYSE DE CONTENU ; CLINIQUE ; CULTURE D'ORIGINE ; DESSIN ; ENFANT ; METHODE ; PSYCHOTHERAPIE ; SOIN INTERCULTUREL ;Le dessin représente souvent la manière choisie par les enfants pour s’exprimer dans un cadre clinique, tant en individuel qu’en groupe. Appréhender les manières de mieux écouter les dessins est alors un enjeu fondamental pour tout clinicien d’e[...]ACCOMPAGNEMENT ; CONSULTATION ; CULTURE D'ORIGINE ; EXILE ; MIGRATION ; PATERNITE ; PERE ; PERINATALITE ; PROCESSUS PSYCHIQUE ; PSYCHOTHERAPIE ; ROLE ; SOIN INTERCULTUREL ;La place des pères en exil sur la scène périnatale soulève de multiples questions qui viennent retentir sur les pratiques de soins. Ces questions sont traversées par l’évolution des modèles paternels dans notre société et par le retentissement d[...]BENIN ; VIETNAM ; CULTURE D'ORIGINE ; DESSIN ; ENFANT ; MEDIATION THERAPEUTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRANSCULTUREL ;En clinique transculturelle, le lien entre dessin et culture vient interroger l’étendue, le sens et la direction des imprégnations et des influences réciproques. L’autrice réalise dans un premier temps une revue développementale et projective de[...]BRUNI Claudia, Aut. ; DAL VERME Sabina, Aut. ; FINZI Ida, Aut. ; OLTOLINI Ilaria, Aut. | 2021 | p. 187-197ITALIE ; CONSULTATION ; COTHERAPIE ; DESSIN ; ENFANT DE MIGRANT ; FAMILLE ; MIGRANT ; SOIN INTERCULTUREL ; TRANSCULTUREL ;Depuis 2003, la coopérative Crinali à Milan a mis en place des consultations transculturelles inspirées du dispositif et de la méthodologie proposés par Marie Rose Moro. Ces consultations accueillent des familles en situation de migration et la [...]MOUCHENIK Yoram, Dir. ; MORO Marie-Rose, Dir. ; ABOUDE Louis Serge, Aut. ; AYOSSO Judith, Aut. ; BARRY Caroline, Aut. ; BENARD Valérie, Aut. ; BOSSUROY Muriel, Aut. ; BOUZNAH Serge, Aut. ; CAMARA Hawa, Aut. ; CHAMOUARD Laura, Aut. ; CHOBE CHRISTIAN Léoniya, Aut. ; DENTICI Martina, Aut. ; DRAIN Elise, Aut. ; EL HUSSEINI Mayssa, Aut. ; FALISSARD Bruno, Aut. ; FELDMAN Marion, Aut. ; FIELOUX Michèle, Aut. ; GRANDCLERC Salomé, Aut. ; HARF Aurélie, Aut. ; LAPLANTINE François, Aut. ; LE DU Catherine, Aut. ; MALEY REGLEY Sophie, Aut. ; MEGHERBI Hakima, Aut. ; MESTRE Claire, Aut. ; MINASSIAN Sevan, Aut. ; RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; REZZOUG Dalila, Aut. ; ROUSSEAU Cécile, Aut. ; SERBANDINI Natascia, Aut. ; SIMON Amalini, Aut. ; SKANDRANI Sara, Aut. ; TESTA Silvina, Aut. ; TOUHAMI Fatima, Aut. ; RIZZI Alice-Titia, Aut. ; VERGER Thérèse, Aut. | Paris : In Press | 2021 | p. 381AVICENNE ; CAMEROUN ; DEVEREUX Georges ; FRANCE ; TCHAD ; ADOPTION INTERNATIONALE ; BILAN PSYCHOLOGIQUE ; CAS CLINIQUE ; CLINIQUE ; CONSULTATION ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; ENFANT ADOPTE ; ENFANT DE MIGRANT ; ENFANT HOSPITALISE ; ETHNOLOGIE ; ETHNOPSYCHANALYSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; EXCISION ; FILIATION ; GENOGRAMME ; HISTOIRE FAMILIALE ; JEUNE ENFANT ; LANGUE ; LANGUE ETRANGERE ; LANGUE FRANCAISE ; LANGUE MATERNELLE ; MEDIATION THERAPEUTIQUE ; MIGRANT ; MINEUR ISOLE ETRANGER ; MULTICULTURALISME ; MULTILINGUISME ; PERINATALITE ; PLACEMENT DE L'ENFANT ; PRISE EN CHARGE ; PROTECTION SOCIALE DE L'ENFANCE ; PSYCHIATRIE DE LIAISON ; PSYCHIATRIE PERINATALE ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RECIT DE VIE ; RELATION SOIGNANT ECOLE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; TEST PSYCHOLOGIQUE ; TRANSCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Bouleversements politiques, changements culturels, diversité des langues et des représentations, formes différentes de la souffrance psychique… transforment la clinique et la recherche. La clinique transculturelle offre une représentation des cu[...]BOUZNAH Serge, Aut. ; LEWERTOWSKI Catherine, Aut. ; MORO Marie-Rose, Préf. | Paris : In Press | 2021 | 2° éd. | p. 169CADRE THERAPEUTIQUE ; CAS CLINIQUE ; CROYANCE ; CULTURE D'ORIGINE ; EQUIPE SOIGNANTE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; HISTOIRE FAMILIALE ; MEDECIN ; MEDECINE TRADITIONNELLE ; MEDIATION THERAPEUTIQUE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; SORCELLERIE ; TRANSCULTUREL ;Comme la société, l’hôpital se mondialise. Il se métisse. S’y côtoient désormais des patients aux identités et aux langues multiples avec, chacun, un rapport singulier à la maladie et la mort. Que faire lorsque, toutes les ressources médicales é[...]SYRIE ; COMMUNICATION ; CORPS ; CROYANCE ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; INTIMITE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN A DOMICILE ; SOIN INTERCULTUREL ;Au plus près du corps des patients pour lesquels elles réalisent des soins à domicile, les infirmières interagissent avec l'intimité des foyers. La dimension interculturelle de leurs compétences leur permet, à la fois, d'approcher les références[...]CONSCIENCE ; CORPS ; CULTURE ; DEMARCHE CLINIQUE ; DEUIL ; ENFANT PREMATURE ; ETHIQUE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; IMAGE DU CORPS ; INTIMITE ; MALADIE ; OBSERVATION ; PLEINE CONSCIENCE ; REPRESENTATION ; SCHEMA CORPOREL ; SOIN ; SOIN A DOMICILE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; SUBJECTIVITE ;Que serait la pratique infirmière sans le corps de l'autre ? Dans ses parties physique et psychologique, le corps devient le lieu du soin et il convient donc de l'accueillir. Le patient livre ce corps si fragile ou si fort, si imparfait ou si pa[...]ADOLESCENT ; CULTURE D'ORIGINE ; DREPANOCYTOSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; GROUPE DE PAROLE ; REPRESENTATION ; SCOLARITE ; SOIN INTERCULTUREL ;La drépanocytose est la maladie génétique la plus répandue au monde et pourtant elle reste méconnue. Les entretiens individuels proposés aux adolescents atteints de drépanocytose semblent peu fertiles. Parler en individuel leur fait peur. Les re[...]HABRIAL PAIVA Anne-Charlotte, Aut. | Cébazat : Institut Universitaire de Formation en Ergothérapie d'Auvergne | 2020ACCOMPAGNEMENT ; COMPETENCE PROFESSIONNELLE ; CULTURE D'ORIGINE ; ENQUETE ; ERGOTHERAPEUTE ; ERGOTHERAPIE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MIGRANT ; PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE ; PSYCHIATRIE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ;Introduction : Au cours de la pratique en ergothérapie, il est possible de rencontrer ces patients issus de cultures variées. L’ergothérapeute peut alors être confronté aux diverses croyances de ses patients. Afin d’atteindre ses objectifs de pr[...]ESCAICH Mélanie, Aut. ; BOUZNAH Serge, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. ; LACHAL Jonathan, Aut. | 2020 | p. 30-41CONSULTATION ; CULTURE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MALADIE CHRONIQUE ; MIGRANT ; PEDIATRIE ; RECHERCHE CLINIQUE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ;En France, une consultation de médiation transculturelle a été mise en place au sein des services pédiatriques de l’hôpital Necker à Paris pour aider à résoudre les difficultés dans la prise en charge des patients migrants souffrant de maladies [...]BILLEAU Hélène, Aut. ; OLIVIER Céline, Aut. ; LEMELLE Lauriane, Aut. ; WASCHEUL Sylvie, Aut. | 2020 | p. 32-34MALI ; CANCEROLOGIE ; DOULEUR ; PEDIATRIE ; PRATIQUE DU SOIN ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PRISE EN CHARGE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOINS PALLIATIFS ;Des professionnels de santé exerçant en oncologie pédiatrique se sont rencontrés à Bamako, au Mali, dans le cadre d’un partenariat soignant entre l’hôpital Gabriel-Touré de Bamako et l’institut Curie de Paris. Ouvertes au dialogue et à la rencon[...]MORO Marie-Rose, Dir. ; LACHAL Jonathan ; RADJACK Rahmethnissah ; MESTRE Claire ; ASENSI Hélène ; RIZZI Alice-Titia ; STURM Gesine ; DI Charles ; GIACOBI Carole ; LENJALLEY Adrien ; PREMAT Laura ; GAL Béatrice ; DELANOE Daniel ; AHOVI Jonathan ; HARF Aurélie | Paris : In Press | 2020 | p. 126 pagesADOPTION INTERNATIONALE ; CADRE THERAPEUTIQUE ; COTHERAPIE ; ENFANT ADOPTE ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXILE ; GROUPE D'ADOLESCENTS ; GROUPE D'ENFANTS ; HISTOIRE FAMILIALE ; INDICATION THERAPEUTIQUE ; INDIVIDUEL COLLECTIF ; MIGRANT ; PSYCHOTHERAPIE DE GROUPE ; PSYCHOTHERAPIE FAMILIALE ; PSYCHOTHERAPIE PARENT ENFANT ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SEANCE ; SOIN INTERCULTUREL ; SPECIFICITE ;La psychothérapie transculturelle a transformé la prise en charge des migrants et de leurs enfants. Elle est fondée sur l’anthropologie et la thérapie, s’y ajoutent les apports de la psychanalyse, de la thérapie familiale ou de groupe… Elle perm[...]GUESSOUM Selim Benjamin, Aut. ; TOUHAMI Fatima, Aut. ; RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. ; MINASSIAN Sevan, Aut. | 2020 | p. 262-273ADOLESCENT ; CONSULTATION ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETRANGER ; MIGRANT ; MINEUR ; MINEUR ISOLE ETRANGER ; PRISE EN CHARGE ; PROTECTION SOCIALE DE L'ENFANCE ; RECIT DE VIE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Les mineurs non accompagnés sont des enfants et des adolescents qui ont quitté leurs pays et se trouvent sans adulte référent dans un pays étranger. Ils présentent un taux élevé de symptômes psychiatriques avec des intrications complexes au nive[...]GIACOBI Carole, Aut. ; BRECHET S, Aut. ; FUMAGALLI M, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. | 2019 | p. 328-334HOPITAL AVICENNE ; CAS CLINIQUE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FONCTION MATERNELLE ; GUERRE ; MIGRATION ; PARENTALITE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Si la littérature concernant la difficulté de devenir parent dans un pays qui n’est pas le sien est désormais riche, les données concernant l’impact de la migration ou du traumatisme psychologique sur un processus de parentalité déjà engagé sont[...]MAYOTTE ; CRISE ; EQUIPE MOBILE ; PSYCHIATRE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; SOCIETE TRADITIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; THEORIE SYSTEMIQUE ; TRADUCTION ;L’équipe mobile de crise de l’île de Mayotte en France intervient aux urgences de l’hôpital de Mamoudzou et effectue des prises en charge de crise ambulatoires. À l’inverse de la plupart des équipes de ce type, elle n’est pas une alternative dan[...]CONTRE TRANSFERT ; CULTURE ; ENTRETIEN INFIRMIER ; EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE ; PRATIQUE DU SOIN ; QUALITE DES SOINS ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ;L’entretien infirmier, moment charnière de la prise en soins du patient, est habité par les représentations, notamment corporelles, du soigné et du soignant. Quand les dynamiques migratoires se mêlent aux dimensions du soin, le contre-transfert [...]AFRIQUE ; COTE D'IVOIRE ; CENTRE DE SANTE ; CULTURE D'ORIGINE ; INFIRMIER ; MEDECINE ALTERNATIVE ; MEDECINE TRADITIONNELLE ; PARTENARIAT ; SOIN INTERCULTUREL ; SYSTEME DE SOINS ; TRADITION ;Comme dans de nombreux pays africains, la médecine traditionnelle est profondément ancrée dans la culture et le système de soins de santé ivoiriens. Elle a longtemps été la seule médecine disponible. S’inscrivant dans la stratégie de l’OMS, les [...]DAURE Ivy, Aut. ; REVEYRAND-COULON Odile, Aut. ; ANDOLFI Maurizio, Préf. ; STURM Gesine, Postf. | Montrouge : ESF | 2019 | p. 199ARMENIE ; ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; CAS CLINIQUE ; COUPLE ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FRATRIE ; IDENTITE ; MIGRANT ; MIGRATION ; RELATION FAMILIALE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SCOLARITE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; VIOLENCE ;Comment parler de nos différences sans discriminer autrui ? Comment évoquer notre universalité sans nier nos différences ? Comment construire son identité au sein d’une double appartenance ? Quel accompagnement pour les couples mixtes ? Qu’impli[...]AFRIQUE ; ALTERITE ; CENTRE MEDICO PSYCHO PEDAGOGIQUE ; ENFANT ; HISTORIQUE ; LANGUE DES SIGNES ; MIGRATION ; PEDOPSYCHIATRIE ; SOIN INTERCULTUREL ; SURDITE ;A partir de sa longue expérience professionnelle dans le champ de la surdité, l'auteur, éducatrice spécialisée et art-thérapeute en pédopsychiatrie part à la 'marge des rivages théoriques cliniques habituels pour tenter de dégager des balises af[...]CANICEIRO Alexandra, Aut. ; PLAUT Sandra, Aut. ; RECOUPE Elyse, Aut. ; VEAUX Audrey, Aut. | 2018 | p. 37-38ASIE ; CAMBODGE ; COMPETENCE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; STAGE ;La compétence culturelle prend une dimension encore plus forte avec des patients d’origine étrangère ou lors d’expériences soignantes à l’étranger. Parties au Cambodge avec le projet d’enrichir leurs pratiques soignantes, quatre étudiantes d’un [...]BAUBET Thierry, Coord. ; TISSIERES Nathalie, Aut. ; KRYMKO BLETON Irène, Aut. ; DASHELET Marie-Laure, Aut. ; JOHNSON-LAFLEUR Janique, Aut. ; PAPAZIAN ZOHRABIEN Garine, Aut. ; ROUSSEAU Cécile, Aut. ; BOSSUROY Muriel, Aut. ; TOUHAMI Fatima, Aut. ; SIMON Amalini, Aut. ; RAKOTOMALALA Laura, Aut. ; CAMARA Hawa, Aut. ; BENNABI BENSEKHAR Malika, Aut. ; WAMBA André, Aut. ; MGBWA Vandelin, Aut. ; FONG Emeline-Philippe, Aut. ; SIMON RADINEZ Amalini, Aut. ; DELANOE Daniel, Aut. ; LACROIX Olivier, Aut. ; GILBERT Sophie, Aut. ; HMANA Orane, Aut. ; GUERRAOUI Zohra, Aut. ; MOUCHENIK Yoram, Aut. ; DENOUX Patrick, Aut. ; REJEB Khalil Ben, Aut. ; VINAY Aubeline, Aut. ; RAFRAFI Rym, Aut. | 2018 | p. 10-88FRANCE ; HAITIE ; NOUVELLE CALEDONIE ; QUEBEC ; ALTERITE ; BENEFICE THERAPEUTIQUE ; CONTRE TRANSFERT ; DETENU ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FANATISME ; MARIAGE ; MIGRANT ; MULTICULTURALISME ; MULTILINGUISME ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PSYCHOLOGUE ; PSYCHOTHERAPIE ; PSYCHOTHERAPIE FAMILIALE ; RESONANCE ; RITE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRANSFERT ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;On ne trouvera dans ce dossier, le quatrième d'une série, ni doctrine, ni recette, mais un ensemble de textes éclairant la question de l'altérité en clinique, depuis des terrains variés et dans des champs disciplinaires différents. Il sera quest[...]HMANA Orane, Aut. ; GUERRAOUI Zohra, Aut. ; MOUCHENIK Yoram, Aut. ; DENOUX Patrick, Aut. | 2018 | p. 71-80KANAK ; NOUMEA ; NOUVELLE CADELONIE ; CULTURE D'ORIGINE ; DETENU ; GROUPE D'APPARTENANCE ; IDENTITE ; MULTICULTURALISME ; PAYS ETRANGER ; PRISON ; PSYCHOLOGIE ; PSYCHOTHERAPIE ; SOIN INTERCULTUREL ;Cet article se propose d’apporter un éclairage sur la situation des détenus du centre pénitentiaire du Camps-Est à Nouméa en Nouvelle-Calédonie. Ce travail de terrain questionne la place de la culture dans les prises en charge médico-psychologiq[...]RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; RIZZI Alice-Titia, Aut. ; HARF Aurélie, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. | 2017 | p. 561-566ADOPTION INTERNATIONALE ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; HISTORIQUE ; MIGRATION ; MINEUR ; PSYCHOTHERAPIE ; SOIN INTERCULTUREL ;La clinique des migrants est parfois difficile dans un cadre classique, notamment pour ceux issus de sociétés traditionnelles où la médiatisation par un groupe est requise pour résoudre un conflit. Une adaptation du cadre de thérapie, en présenc[...]CAS CLINIQUE ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; LANGUE ; ORGANISATION DES SOINS PSYCHIATRIQUES ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ;Contexte: La diversité est maintenant la norme dans les principaux centres urbains du monde entier. Les différences de langue et de culture nuisent à la capacité des systèmes de santé mentale dans leur évaluation diagnostique et une planificatio[...]LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; MIGRATION ; POLITIQUE ; PRECARITE ; PRISE EN CHARGE ; RELATION INTERCULTURELLE ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Une clinique rigoureuse doit prendre suffisamment de recul pour saisir en quoi les pratiques et les concepts psychopathologiques qu'elle produit et utilise sont influencés par les discours politiques (à propos de l'immigration, des réfugiés, des[...]BESSON Caroline, Aut. ; BRILHAUT Magali, Aut. ; BRISTOT Angelina, Aut. ; DEAU Audrey, Aut. ; DEANDRADE Jessica, Aut. ; PHULPIN Juliette, Aut. ; TALBOT Gwladys, Aut. | 2017 | p. 51-52AFRIQUE ; GABON ; EDUCATION POUR LA SANTE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; STAGE ;Sept étudiantes, sept parcours singuliers dans l’apprentissage des soins infirmiers ; mais aussi une aventure commune au Gabon, dans le cadre d’un stage à l’étranger. [résumé d'éditeur]GOSSE LACHAUD Marie-Laurence, Aut. ; MANTRACH Zineb, Aut. ; SCIVOLI Marie-Christine, Aut. | 2017 | p. 293-303BORDEAUX ; BILAN ; BILAN PSYCHOLOGIQUE ; CENTRE MEDICO PSYCHOLOGIQUE ; ENFANT DE MIGRANT ; LANGUE ; METHODOLOGIE ; MULTILINGUISME ; ORTHOPHONIE ; PEDOPSYCHIATRIE ; PRISE EN CHARGE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;Une proportion croissante de la file active pédopsychiatrique est constituée d’enfants de migrants aux appartenances culturelles et langagières multiples. Cette complexité du contexte développemental invite à questionner les modalités d’accueil [...]TEDONGMO Linette, Aut. ; SCHINDELHOZ Pascal, Aut. ; DA SILVA Mariama, Aut. ; BRANLARD Katia, Aut. ; GE Papa, Aut. ; PRADEM Marianne, Aut. ; LECCIA Jean-Dominique, Aut. ; TEMPIER Raymond, Aut. ; SIMCHOWITZ Yves-Joël, Aut. ; RAZAFINDRAZARA Berthin, Aut. ; THIBAUT Pierrick, Aut. ; CLOUZEAU Monique, Aut. ; BABEL Joyce, Aut. ; ALIA Lucenda, Aut. ; LESENNE Véronique, Aut. ; DIALLO Algassimou, Aut. | 2017 | p. janv-56CANADA ; GUYANE ; SAINT LAURENT DU MARONI ; CULTURE ; DEPARTEMENT ; ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; LANGUE ; MULTICULTURALISME ; MULTILINGUISME ; PRISE EN CHARGE ; PROFESSIONNEL DE SANTE ; PSYCHIATRIE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; SANTE MENTALE ; SOCIETE TRADITIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOIN PSYCHIATRIQUE ;Ce colloque a été initié par l'équipe médicale du pôle psychiatrie du centre hospitalier de Saint-Laurent du Maroni, soutenu en cela par l'association Psy Cause, regroupant des praticiens à l'international. Le contexte de la psychiatrie dans l'O[...]RENE DE COTRET François, Aut. ; OSLEJSKOVA Eva, Aut. ; TAMOURO Soumya, Aut. ; LEANZA Yvan, Aut. | 2017 | p. 282-292ANALYSE DE LA PRATIQUE ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; CONDITION DE TRAVAIL ; CONSULTATION ; INTERPRETARIAT ; LANGUE ; PERFORMANCE ; QUALITE ; RELATION PROFESSIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;Tel que le note Hsieh (2016), les facteurs contextuels pouvant avoir une influence sur la performance de l’interprète n’ont été que peu étudiés en santé, ce que notre étude cible. Méthode : Nous avons effectué une analyse thématique des propos d[...]DEONTOLOGIE ; EQUIPE SOIGNANTE ; FORMATION ; INTERPRETARIAT ; LANGUE ; MIGRANT ; PARTENARIAT ; POLITIQUE DE SANTE ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PROFESSIONNALISATION ; PROFESSIONNEL DE SANTE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;A partir du cadre théorique de la niche d’activité professionnelle et d’études effectuées au Québec, un portrait des pratiques et représentations du travail avec interprètes dans les soins est dressé. Ce portrait est d’abord fait pour les contex[...]CHINE ; INDE ; SUISSE ; EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; MEDECIN ; PAYS ETRANGER ; PROGRAMME D'ETUDES ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INTERCULTUREL ; STAGE ;En Suisse, un programme pousse les étudiants en soins infirmiers et en médecine à travailler de concert. Au fin fond de la Chine ou de l'Inde, plusieurs semaines durant, ils mènent ensemble un projet de recherche. Une expérience originale. [résu[...]MESTRE Claire, Coord. ; KOTOBI Laurence, Coord. ; LEANZA Yvan, Aut. ; RENE DE COTRET François, Aut. ; OSLEJSKOVA Eva, Aut. ; TAMOURO Soumya, Aut. ; GOSSE LACHAUD Marie-Laurence, Aut. ; MANTRACH Zineb, Aut. ; SCIVOLI Marie-Christine, Aut. ; TICCA Anna-Claudia, Aut. ; TRAVERSO Véronique, Aut. | 2017 | p. 270-314EUROPE ; FRANCE ; CENTRE MEDICO PSYCHOLOGIQUE ; ENFANT DE MIGRANT ; INTERACTION ; INTERPRETARIAT ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; MULTILINGUISME ; PERFORMANCE ; POLITIQUE DE SANTE ; PROFESSIONNALISATION ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;Face à l'accroissement récent des flux migratoires vers l'Europe, la question linguistique souvent posée en France comme problème ou indicateur d'intégration refait surface et interroge certains politiques sur les orientations à donner au modèle[...]ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; CONSULTATION ; INTERACTION ; INTERPRETARIAT ; LANGUE ; MIGRANT ; PSYCHOLOGUE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ; TRIADE ;Cet article présente une recherche en cours sur l’interaction entre soignants et patients migrants en présence d’interprètes. Il se concentre sur le cas d’une consultation en psychologie. Il repose sur une méthodologie de linguistique interactio[...]COMMUNICATION ; EDUCATION DU PATIENT ; LANGUE DES SIGNES ; PREVENTION MEDICALE ; PRISE EN CHARGE ; SOIN INTERCULTUREL ; SURDITE ;Les besoins des sourds en matière de santé ne sont pas suffisamment couverts. Encourager les personnes sourdes à accéder aux métiers du soin pourrait améliorer la prise en charge. Les outils pédagogiques existants doivent être repensés pour les [...]MIGRANT ; PRISE EN CHARGE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAVAIL DE FIN D'ETUDES ;Suite à l'analyse d'une situation que j'ai vécue lors d'un stage aux urgences psychiatriques, je me suis questionnée sur les difficultés et les ressources qui peuvent influencer les stratégies d'adaptation des soignants pour prendre en soin des [...]MESTRE Claire, Dir. ; GIOAN Estelle, Aut. ; LKHADIR Aïcha, Aut. ; QUATTONI Bérénise, Aut. ; MORO Marie-Rose, Préf. | Toulouse : Erès | 2016 | p. 397CAS CLINIQUE ; DEMANDEUR D'ASILE ; DESIR D'ENFANT ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXILE ; FEMME ; GROSSESSE ; INTERPRETARIAT ; LANGUE MATERNELLE ; MALTRAITANCE ; MATERNITE ; MERE ; MIGRANT ; NAISSANCE ; PARENTALITE ; PRECARITE ; PREVENTION ; PROCREATION MEDICALEMENT ASSISTEE ; PSYCHOTHERAPIE INSTITUTIONNELLE ; PSYCHOTHERAPIE MERE ENFANT ; SOIN INTERCULTUREL ; SOLITUDE ; TRANSCULTUREL ; TRANSMISSION PSYCHIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; VULNERABILITE ; PSYCHOTHERAPIE ;Les migrations ont évolué, elles concernent aujourd’hui de nombreuses femmes jeunes qui deviennent mères en exil de façon très périlleuse. Les conditions d’accueil en France s’étant durcies, les vulnérabilités se cumulent et se potentialisent, e[...]MOUKOUTA Charlemagne Simplice, Aut. ; MENICK Daniel Mbassa, Aut. ; MASSON Joanic, Aut. ; BERNOUSSI Amal, Aut. | 2016 | p. 556-562CAS CLINIQUE ; CULTURE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FAMILLE ; MEDECINE TRADITIONNELLE ; MIGRANT ; SOIN INTERCULTUREL ; SOIN PSYCHIATRIQUE ;À partir de deux cas cliniques de personnes immigrées tirés de leur pratique, les auteurs de cet article montrent que les représentations de la maladie et des soins du pays d’origine restent très vivaces dans l’esprit des patients issus de l’émi[...]ENTRETIEN THERAPEUTIQUE ; ETAT DE SANTE ; ETRANGER ; EVALUATION ; METAPHORE ; MIGRANT ; MINEUR ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;La consultation avec les mineurs isolés étrangers implique un certain nombre d’aménagements du cadre habituel de notre pratique médicale occidentale. Avec ces jeunes dont la plupart n’a jamais eu accès aux soins, le temps essentiel est celui de [...]CAS CLINIQUE ; CRISE ; CULTURE ; EVENEMENT DE VIE ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; SOIN INTERCULTUREL ;La situation de crise n'existe pas en elle-même, elle survient pour un individu en rapport avec ce qui fait pour lui l'inattendu, et qu'il ne peut inscrire dans sa vision du monde. Partant de ce constat, l'auteur explore comment le prisme supplé[...]ALTERITE ; COMPETENCE PROFESSIONNELLE ; CONCEPT ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; IDENTITE ; INTERACTION ; LIEN SOCIAL ; MIGRATION ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; RELATION INTERCULTURELLE ; RELATION INTERPERSONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ;L’interculturalité est devenue une composante essentielle de l’activité soignante. Ceci pour deux raisons : la première concerne le contexte sociétal où la mondialisation des échanges a confirmé et amplifié, notamment en France, les phénomènes d[...]ITALIE ; CAS CLINIQUE ; DIFFICULTE SCOLAIRE ; ECOLE ; ENFANT DE MIGRANT ; PSYCHOTHERAPIE FAMILIALE SYSTEMIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ;Dans sa contribution, l'auteur décrit l'histoire de Fatima, jeune fille forcée d'émigrer avec sa famille de Casablanca à Rome où ils habitent une petite maison de la périphérie Sud. C’est dans ce contexte que seront analysées les interactions en[...]L'article suit un couple de soignants (infirmier et manipulatrice radio) qui voyage à la rencontre de lieux de soins à travers la Guyane et le Brésil. Ils évoquent la barrière culturelle dans le soin, les urgences, le manque de budget des servic[...]BELGIQUE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MIGRANT ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHOLOGIE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ;Quelle est la spécificité du travail psychologique avec les migrants et les réfugiés ? Blessés moralement, cette blessure peut les mettre sur le chemin d'une maladie mentale qui se construit comme une tentative inadéquate de défense. Lorsqu'on t[...]ACCUEIL ; CONCEPT ; CULTURE ; INFIRMIER ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; SOIN INTERCULTUREL ; URGENCE PEDIATRIQUE ; VALEUR ;Aux urgences pédiatriques, les familles amenant leur enfant sont dans l'anxiété. Lorsque les familles sont de cultures différentes, s'ajoute à l'émotion du moment, la crainte de ne pas être compris. L'infirmier est le premier interlocuteur avec [...]Cultures et valeurs n'ont jamais été aussi présentes dans l'univers du soin. Il semble aujourd'hui essentiel d'afficher ses valeurs personnelles comme professionnelles, de revendiquer une culture de groupe ou de service, mais aussi de respecter [...]APPRENTISSAGE ; AUTRE ; COMPETENCE ; CULTURE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; FORMATION PARAMEDICALE ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PROFESSIONNALISATION ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; REPRESENTATION ; RESPECT ; SOIN HOLISTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ;La place de l'interculturalité dans le soin est questionnée au niveau européen. En France, émerge peu à peu la nécessité de reconnaître cette dimension culturelle dans le monde soignant et de se former à celle-ci. Expérience à l'Ifsi Le Vinatier[...]CULTURE ; ETRANGER ; POLITIQUE DE SANTE ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PRISE EN CHARGE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ;Une enquête menée sur trois territoires français auprès d'une cinquantaine de professionnels de la santé mentale interroge le rôle qu'ils prêtent à la culture dans la prise en charge de leurs patients étrangers ou d'origine étrangère. Comment le[...]COMPETENCE ; CROYANCE ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS ; LAICITE ; MISE EN SITUATION PROFESSIONNELLE ; REFLEXIVITE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ;La question de la laïcité n'est pas abordée dans le référentiel de formation. En situation professionnelle, l'étudiant en soins infirmiers est pourtant souvent confronté à des situations-limites'. Il va devoir utiliser sa créativité et mobilise[...]ACCES AUX SOINS ; ETHIQUE ; FORMATION PROFESSIONNELLE ; INTERPRETATION ; LANGUE ; MEDIATION THERAPEUTIQUE ; MIGRANT ; POLITIQUE DE SANTE ; PSYCHIATRIE ; RECONNAISSANCE PROFESSIONNELLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; TIERCEITE ; TRADUCTION ; PRATIQUE DU SOIN ;La présence des interprètes dans les consultations psychiatriques doit s'accompagner de conditions : le secret et le non-jugement, une technique de traduction au plus près des mots du patient, des qualités humaines qui permettent d'être dans une[...]ACCES AUX SOINS ; EXCLUSION ; EXILE ; FILM ; GUIDE DE BONNES PRATIQUES ; MIGRANT ; MIGRATION ; REVUE DE LA LITTERATURE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; SANTE ;S'intéresser à l'accessibilité des soins revient à questionner le rapport existant entre les services offerts par les structures collectives et les personnes qui en bénéficient. Loin d'être identiques pour tous les utilisateurs d'un système de s[...]ACCES AUX SOINS ; COMPETENCE ; ENQUETE ; EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FORMATION PROFESSIONNELLE ; INTERPRETATION ; LINGUISTIQUE ; MIGRANT ; PREVENTION ; QUALITE DES SOINS ; REVUE DE LA LITTERATURE ; SOIN INTERCULTUREL ; PRATIQUE DU SOIN ;Une enquête a été réalisée auprès des médecins et des psychologues des services publics de psychiatrie de Seine-Maritime pour évaluer les offres de soins transculturels régionales, les connaissances des ressources transculturelles, les recours à[...]LONG Aude, Aut. ; ANDRE Sébastien, Aut. 2015ANTHROPOLOGIE ; CROYANCE ; CULTURE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; GERIATRIE ; LAICITE ; LANGUE ETRANGERE ; MIGRANT ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; STEREOTYPIE ; PRATIQUE DU SOIN ;Bibliographie réalisée dans le cadre du réseau Ascodocpsy pour la Commission Écoles Paramédicales contenant des références d'articles, d'ouvrages, de rapports et publications en ligne ainsi que des textes officiels de 2005 à 2014KIRMAYER Laurence J, Dir. ; GUZDER Jaswant, Dir. ; ROUSSEAU Cécile Dir., Aut. | New York : Springer | 2014 | p. XIX-355CAS CLINIQUE ; CONSULTATION ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; ENFANT ; ETHNOLOGIE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXCLUSION ; EXILE ; HOPITAL PSYCHIATRIQUE ; INTERPRETARIAT ; MEDECINE GENERALE ; PEDOPSYCHIATRE ; POUVOIR ; PROTECTION JUDICIAIRE DE LA JEUNESSE ; PSYCHIATRIE ; PSYCHOTHERAPIE FAMILIALE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ;Cultural diversity is a global challenge for mental health services. The changing demography of communities requires rethinking approaches to cultural competence for health professionals and institutions. Cultural consultation is a way to improv[...]CROYANCE ; CULTURE D'ORIGINE ; DOULEUR ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; ETHIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; SPIRITUALITE ; TRADITION ;Entretien avec Nadine Davous, médecin endocrinologue, initiatrice et responsable de l'espace de réflexion éthique du Centre Hospitalier Intercommunal de Poissy. [résumé d'éditeur]CULTURE D'ORIGINE ; ESPACE TRANSITIONNEL ; ETHNOPSYCHIATRIE ; HERMENEUTIQUE ; INTERPRETATION ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ; PSYCHOTHERAPIE ;Quelle que soit l'approche que l'on privilégie consultation dans la langue et la culture d'origine, consultation transculturelle, médiation, information sur les cultures, interprétariat l'idée de médiation est au centre de toute approche int[...]GUYANE ; ACCOMPAGNEMENT DU MOURANT ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHIQUE ; ETHNIE ; FAMILLE ; MEDECIN ; PERSONNE DE CONFIANCE ; SOIN A DOMICILE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOINS PALLIATIFS ; SPIRITUALITE ; PRATIQUE DU SOIN ;La procédure collégiale est d'une précieuse aide dans le contexte particulier des soins palliatifs en HAD. Elle devient très intéressante et utile lorsque le contexte de soins, l'environnement culturel diffère de celui des soignants. A Saint-Lau[...]ACCULTURATION ; ALTERITE ; COMMUNICATION ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; IDENTITE ; MANAGEMENT ; MIGRANT ; MIGRATION ; MULTICULTURALISME ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOCIALISATION ; SOIN INTERCULTUREL ; VALEUR ;L'intérêt toujours croissant accordé à la psychologie interculturelle s'inscrit dans un contexte de mondialisation des échanges. Hommes, biens et informations circulent de plus en plus facilement, si ce n'est librement, attestant l'importance qu[...]ADOLESCENT ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; CADRE THERAPEUTIQUE ; CAS CLINIQUE ; CONSULTATION ; ECHEC ; ETUDIANT ; INDICATION THERAPEUTIQUE ; JEUNE ADULTE ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHANALYSE ; PSYCHODYNAMIE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; PSYCHOTHERAPIE BREVE ; SOIN INTERCULTUREL ; PSYCHOTHERAPIE ;Si l'avenir professionnel du jeune adulte est une préoccupation majeure de notre société, on s'intéresse cependant peu aux difficultés psychologiques spécifiques rencontrées à cette période de la vie. Or, ce moment charnière est bien souvent cri[...]ACCOMPAGNEMENT ; ANNONCE DU DIAGNOSTIC ; CANCEROLOGIE ; DOULEUR ; DROIT ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; ETHIQUE ; EUTHANASIE ; FAMILLE ; GERIATRIE ; INFIRMIER ; INTERDISCIPLINARITE ; MAINTIEN A DOMICILE ; MASSAGE ; MOURANT ; MUSICOTHERAPIE ; PEDIATRIE ; PSYCHOTHERAPIE ; REFUS DE SOINS ; SOIN INTERCULTUREL ; SOINS PALLIATIFS ; THERAPEUTIQUE MEDICAMENTEUSE ; PRATIQUE DU SOIN ;Un tel congrès international marque sans contredit un tournant majeur pour le réseautage entre les personnes engagées en soins palliatifs dans toute la francophonie. De nombreux intervenants de toutes les professions oeuvrant dans le domaine des[...]BOUAZIZ Nora ; EL HUSSEINI Mayssa ; RAKOTOMALALA Camille ; VALENTIN Elsa ; TOUHAMI Fatima ; RADJACK Rahmethnissah ; DI Charles ; MORO Marie-Rose | 2013 | p. 541-550ADOLESCENT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXCLUSION ; PRECARITE ; SOIN INTERCULTUREL ; SYMPTOMATOLOGIE PSYCHOTIQUE ;Dans le suivi psychothérapique transculturel d'un adolescent mineur étranger isolé, avec les référents médicaux ou les travailleurs sociaux, les thérapeutes appréhendent la souffrance psychique, les comportements, les demandes du patient dans un[...]QUEBEC ; CLINIQUE ; COTHERAPIE ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXILE ; MIGRANT ; PSYCHOLOGIE ; SOIN INTERCULTUREL ; PSYCHOTHERAPIE ;De nombreux praticiens en psychothérapie systémique ont reconnu la pertinence de la cothérapie, modèle d'intervention qui implique au moins deux professionnels. La psychologie interculturelle et l'ethnopsychiatrie se sont inspirées de ses princi[...]CULTURE D'ORIGINE ; ENTRETIEN THERAPEUTIQUE ; INTERSUBJECTIVITE ; MIGRANT ; PROJECTION ; PSYCHOTHERAPIE DE GROUPE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ;L'objectif de ce travail est de proposer une analyse réflexive sur les processus psychiques mobilisés lors de l'entretien clinique de recherche afin de mieux apprécier les enjeux de la rencontre intersubjective au-delà du contenu du discours. L'[...]LEININGER Madeleine ; ALTERITE ; COMPORTEMENT DE SANTE ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOLOGIE ; METHODOLOGIE ; MODELE DE SOINS ; SCIENCES INFIRMIERES ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ;L'etnonursing constitue une méthodologie de recherche qualitative explorant, selon une double perspective ethnographie et infirmière, le sens, l'expression, les régularités, la fonction et la structuration des notions de santé et de soin au sein[...]MICHON Florence ; SVANDRA Philippe ; BOULA Jean-Gilles ; MORO Marie-Rose ; GROSCLAUDE Michèle ; RIVALLAN Armel ; LOMBARD Aleth ; MALAQUIN PAVAN Evelyne ; VIANELLI Frédérique ; BUGE Maud ; BOULLAY Elodie | 2013 | p. 23-54ANTHROPOLOGIE ; COMA ; COMMUNICATION NON VERBALE ; CONFIANCE ; CORPS ; CULTURE D'ORIGINE ; DISTANCE THERAPEUTIQUE ; DOULEUR ; EMOTION ; EMPATHIE ; INFIRMIER ; LANGAGE ; LANGUE ; PSYCHIATRIE ; REANIMATION ; REGARD ; RELATION D'AIDE ; RELATION INTERPERSONNELLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; RESPECT ; SOIN INTERCULTUREL ; SOIN RELATIONNEL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; STAGE ; TOUCHER ;Dans le milieu professionnel, il est impossible de dissocier le verbal du non verbal et d'occulter le toucher. En psychiatrie, le langage tend à favoriser la rencontre avec le patient. Le regard anthropologique dans les soins est important. Comm[...]ANTHROPOLOGIE ; CULTURE D'ORIGINE ; LANGAGE ; LANGUE MATERNELLE ; MIGRANT ; PSYCHOTHERAPIE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;Il est important de prendre en compte la langue maternelle des patients migrants et de leurs enfants dans les dispositifs d'accueil et de soins. Les traducteurs sont indispensables. [résumé d'auteur]TISON Brigitte, Dir. ; BOUDARSE Khalid ; DRAPERI Catherine ; HELENE Stéphane ; MAHAKAVY Anita ; MOUKOUTA Charlemagne Simplice ; TARGA Alain ; HSIEH Ting-Chih ; WALLE Dominique | Issy-les-Moulineaux : Elsevier Masson | 2013 | p. 204AFRIQUE ; ANTILLES ; ASIE ; CHINE ; PONDICHERY ; SRI LANKA ; TAMOUL ; VIETNAM ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FAMILLE ; HANDICAP PSYCHIQUE ; ISLAM ; MIGRANT ; MULTICULTURALISME ; PSYCHOPATHOLOGIE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; PSYCHOTHERAPIE ;Cet ouvrage est un recueil de réflexions et de savoirs pratiques sur les prises en charge psychothérapeutiques de familles issues de cultures différentes. Il est le fruit d'un travail mené par des philosophes, des psychiatres, des psychologues, [...]Marie-Rose MORO prône l'ouverture au monde dans le soin comme dans la vie. Trois thèmes essentiels émergent de son dernier livre co-écrit avec Claire Mestre : soigner, voyager, penser : plus qu'une formule, un acte de foi. [résumé d'auteur]COMMUNICATION ; DECES ; DEUIL ; ENFANT ; ENFANT DE MIGRANT ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; FAMILLE ; METISSAGE ; MIGRANT ; PARENT ; PEDIATRIE ; PRECARITE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; RITE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOINS PALLIATIFS ; PRATIQUE DU SOIN ;Je remercie les organisateurs de m'avoir invité à cette journée. Mais, si je travaille depuis fort longtemps avec des enfants migrants et leurs familles, me suis aussi beaucoup intéressé aux problématiques de la mort et du deuil, je dois avouer [...]CANADA ; ACCES AUX SOINS ; EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE ; ETHIQUE ; INTERDISCIPLINARITE ; INTERPRETATION ; LANGUE FRANCAISE ; LINGUISTIQUE ; MULTILINGUISME ; POLITIQUE DE SANTE ; RELATION PROFESSIONNELLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ; TRANSMISSION ENTRE EQUIPE ; TRAVAIL EN EQUIPE ; PRATIQUE DU SOIN ;Conscients des multiples défis à relever pour favoriser un accès équitable aux soins pour les patients francophones en situation minoritaire dans le nord de l'Ontario, les auteurs évoquent la communication entre professionnels intégrés au référe[...]ACCULTURATION ; CAS CLINIQUE ; CHANGEMENT ; ETHNOPSYCHANALYSE ; ETUDE COMPARATIVE ; ETUDE THEORIQUE ; EXILE ; INDICATION THERAPEUTIQUE ; MODELE DE SOINS ; MODELE ECOSYSTEMIQUE ; OBSERVATION ; RECHERCHE CLINIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; STATISTIQUE ; THEORIE ; PSYCHOTHERAPIE ;L'auteur souhaite faire reconnaître l'étude de cas comme une preuve scientifique. Pour ce faire, il argumente qu'elle est appropriée dans un contexte de justification et dans un contexte de découverte. Il soutient l'idée suivante : les caractéri[...]MONTREAL ; QUEBEC ; ANTHROPOLOGIE ; CULTURE D'ORIGINE ; EXCLUSION ; FACTEUR DE RISQUE ; IDENTITE ; MEDECINE ; MILIEU URBAIN ; PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE ; PRATIQUE DU SOIN ; RELATION D'AIDE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; REPRESENTATION SOCIALE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ; VULNERABILITE ;L’article est une réflexion anthropologique sur les enjeux transculturels propres aux grands centres urbains. L’auteur se demande comment une personne peut développer et créer une identité dans ce contexte. Il s’interroge ensuite sur comment la [...]ORTIGUES Edmond ; ORTIGUES Marie-Cécile ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; CLINIQUE ; ENTRETIEN ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; INTERPRETATION ; INTERSUBJECTIVITE ; MULTICULTURALISME ; MULTILINGUISME ; PAROLE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; ROLE ; SOIN INTERCULTUREL ; SPECIFICITE ; TRADUCTION ; PSYCHOLOGIE ;De plus en plus fréquemment, les psychologues recourent à des interprètes pour traduire les paroles de leur patient au cours de l'entretien clinique. Mais la pratique n'est pas nouvelle ; elle existe depuis longtemps, Marie-Cécile et Edmond Orti[...]ABANDON DU TRAITEMENT ; CAS CLINIQUE ; DECISION ; EQUIPE SOIGNANTE ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; ETHIQUE ; GERIATRIE ; MEDECIN ; NEONATALOGIE ; REANIMATION ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ;La relation entre le soigné et le soignant a évolué, mais reste marquée par le décalage des savoirs : l'un éprouve le fait pathologique comme une expérience intérieure, tandis que le second l'observe et le décode comme une énigme dont il est sup[...]MONTREAL ; QUEBEC ; CLINIQUE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; FORMATION PERMANENTE ; ORGANISATION DES SOINS PSYCHIATRIQUES ; PRATIQUE DU SOIN ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHIATRE ; PSYCHIATRIE DE LIAISON ; RECHERCHE CLINIQUE ; SANS DOMICILE FIXE ; SOIN INTERCULTUREL ; TEMOIGNAGE ; PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE ;Témoignage d’une médecin-psychiatre sur son expérience de vingt ans de pratique clinique auprès de personnes atteintes de maladie mentale et itinérantes. Elle définit le paradigme thérapeutique et les stratégies d’intervention que le psychiatre [...]RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; BAUBET Thierry, Aut. ; EL HAGE Wissam, Aut. ; TAIEB Olivier, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. | 2012 | p. 591-595CULTURE D'ORIGINE ; DIAGNOSTIC MEDICAL ; DSM ; ENVIRONNEMENT SOCIAL ; ERREUR PROFESSIONNELLE ; INTERACTION ; MIGRANT ; PREVALENCE ; RECOMMANDATION ; SCHIZOPHRENIE ; SOIN INTERCULTUREL ;Une littérature anglo-saxonne abondante met en évidence une forte prévalence des schizophrénies chez les immigrés dans les pays occidentaux. Cette prévalence probablement surestimée peut résulter d’erreurs diagnostiques liées notamment à la dist[...]METHODE PPT ; PROJET IENE ; ALTERITE ; COMPETENCE PROFESSIONNELLE ; CULTURE D'ORIGINE ; EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE ; METHODE ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RELATION PROFESSIONNELLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; REPRESENTATION SOCIALE ; RESPECT ; SOIN INTERCULTUREL ;Dans le cadre d'un projet européen destiné aux soignants afin de développer leur compétence culturelle, trois IFSI, une structure hospitalière et un organisme de formation continue se sont engagés à suivre la méthode intitulée PPT (Papadopoulos [...]BORDEAUX ; MANA ; ANALYSE DE LA PRATIQUE ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; INTERPRETARIAT ; RECONNAISSANCE PROFESSIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ;Cet article est le fruit de l'analyse de pratiques d'interprètes intervenant en milieu hospitalier et salariés par une association. Mana, dont les missions sont le soin et la prévention auprès de populations migrantes, la recherche et la formati[...]La sécurité culturelle est un concept qui prend de plus en plus d'importance dans les écrits scientifiques en lien avec la dimension culturelle des soins. La difficulté à en saisir le sens et les implications pour la recherche, la formation et l[...]BENEVOLAT ; CANCER ; CONCEPT ; EDUCATION DU PATIENT ; EMOTION ; ETUDIANT EN SOINS INFIRMIERS ; HEPATITE ; PATHOLOGIE SOMATIQUE ; PERCEPTION ; PRATIQUE DU SOIN ; PSYCHOLOGIE ; SOIN A DOMICILE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOINS PALLIATIFS ; TEMPS ;Sommaire du dossier : Le temps psychologique - La question du temps dans la rencontre transculturelle - Temps, pédagogie et formation en soins infirmiers - L'éducation thérapeutique, le temps d'un autre prendre soin - L'annonce du diagnostic de [...]ARISTOTE ; JONAS Hans ; KANT Emmanuel ; ACCOMPAGNEMENT ; AIDE HUMANITAIRE ; EMOTION ; ENFANT PREMATURE ; ETHIQUE ; ETUDE GENERALE ; INFIRMIER ; PHILOSOPHIE ; PROFESSION ; RESPECT ; SOIN ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; TUTORAT ; PRATIQUE DU SOIN ;Ce troisième titre de Philippe Gaurier montre que son intérêt enthousiaste pour le patient et le soignant demeure intact. Accessible à nous tous qui, de près ou de loin, pouvons connaître la maladie, la souffrance et la mort, ce livre écrit dans[...]CADRE DE SANTE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEONTOLOGIE ; DROIT DU PATIENT ; ETABLISSEMENT DE SANTE ; LAICITE ; MANAGEMENT ; MIGRANT ; RESPECT ; SOIN INTERCULTUREL ; PRATIQUE DU SOIN ;L’accueil des personnes étrangères ou d’origine étrangère n’est pas toujours très aisé pour les équipes de soins. Face à ces difficultés, comment le cadre de santé doit-il se positionner ?. Entre une stricte application de la loi sur la laïcité [...]GUERRAOUI Zohra, Dir. ; PIRLOT Gérard, Dir. ; STURM Gesine ; HOUNKPATIN Lucien ; WEXLER CZITROM Henny ; PEREZ Avner ; COURBIN Lauriane ; MOUCHENIK Yoram ; COSTA FERNANDEZ Elaine | Louvain-la-Neuve : De Boeck | 2011 | p. 239ACCULTURATION ; BILAN PSYCHOLOGIQUE ; CULTURE ; ETHNOPSYCHANALYSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; INCONSCIENT COLLECTIF ; MULTICULTURALISME ; PSYCHODYNAMIE ; PSYCHOLOGIE APPLIQUEE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; SUBJECTIVITE ; THEORIE DE LA COMPLEXITE ; TROUBLE PSYCHOSOMATIQUE ; PSYCHOTHERAPIE ;La psychologie classique, discipline par excellence de la connaissance intime de l'homme, peut-elle encore continuer à occulter les apports de disciplines et de courants connexes telles que l'anthropologie psychologique et psychanalytique, la ps[...]CAS CLINIQUE ; CITOYENNETE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEONTOLOGIE ; ETHIQUE ; GERIATRIE ; MEDECINE ; MIGRANT ; MULTICULTURALISME ; PHILOSOPHIE ; PSYCHOLOGIE MEDICALE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ; PRATIQUE DU SOIN ;La pratique médicale et soignante considère le patient comme un sujet à part entière, avec son histoire personnelle, son chemin de vie, ses appartenances sociales et religieuses, ses valeurs personnelles et culturelles. Au travers du cas cliniqu[...]AFRIQUE SUBSAHARIENNE ; ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; ACTE MEDICAL ; AIDE HUMANITAIRE ; AMPUTATION ; CHIRURGIE ; CHIRURGIE ESTHETIQUE ; ENFANT HANDICAPE ; ENFANT SYMPTOME ; GRATUITE ; GUERRE ; INTERVENTION CHIRURGICALE ; MALFORMATION ; MEDECINE HUMANITAIRE ; MULTICULTURALISME ; MUTILATION ; PSYCHOLOGIE MEDICALE ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INTERCULTUREL ; STIGMATISATION ; URGENCE MEDICALE ; URGENCE PEDIATRIQUE ; MEDECINE ;« L’humanitaire vient de ce moment où chez un être humain, la pitié se transforme en compassion, la compassion en indignation, donc en geste de réparation » (Troubé, 2009). La chirurgie humanitaireDès la fin des années 1960 et suite à la médiati[...]FRANCE ; LOI HOPITAL PATIENTS SANTE TERRITOIRES ; AIDE HUMANITAIRE ; ECONOMIE ; EDUCATION POUR LA SANTE ; LEGISLATION ; MONDIALISATION ; PAYS EN VOIE DE DEVELOPPEMENT ; PREVENTION ; PROTECTION SOCIALE ; SANTE ; SANTE COMMUNAUTAIRE ; SANTE PUBLIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOIN PREVENTIF ; SYSTEME DE SOINS ;"Un précis, par définition, a pour vocation de toucher à l'essentiel d'une matière. Or, la santé publique est un vaste domaine qui présente de multiples spécificités. C'est pourquoi, cet ouvrage ambitionne d'aborder cette discipline de façon dyn[...]GUERRAOUI Zohra, Dir. ; REVEYRAND-COULON Odile, Dir. ; DAURE Ivy ; DIOP BEN GELOUNE Aminata ; GUILBERT Lucille ; LEBRETON Maryse ; LKHADIR Aïcha ; MANDOUZE Catherine ; MOHAMED Ahmed ; MOUCHENIK Yoram ; MOUSSET Stéphanie ; QRIBI Abdelhak ; QUEROL Julie ; ROISIN Jonas ; EIGUER Alberto | Paris : In Press | 2011 | p. 257AJUSTEMENT PSYCHIQUE ; CREATIVITE ; CULTURE D'ORIGINE ; ELABORATION PSYCHIQUE ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHNOPSYCHOLOGIE ; IDENTITE ; INSERTION SOCIALE ; LANGUE ; MIGRATION ; MULTICULTURALISME ; MULTILINGUISME ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RELATION INTERGENERATIONNELLE ; RELATION PARENT ENFANT ; RELIGION ; SOIN INTERCULTUREL ; SUBJECTIVATION ; TRANSGENERATIONNEL ; TRANSMISSION PSYCHIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; VULNERABILITE ; PSYCHOLOGIE ;Il n'est pas un média, aujourd'hui, qui ne traite de la question des jeunes issus de l'immigration. Que ce soit sur le versant de la violence ou d'une intégration sociale réussie, chacun s'interroge quant à leur place et leur identité. Qui sont [...]AIDE SOIGNANT ; COMPETENCE PROFESSIONNELLE ; CULTURE D'ORIGINE ; FORMATION PARAMEDICALE ; FORMATION PROFESSIONNELLE ; PRATIQUE DU SOIN ; SOIN INTERCULTUREL ;La rencontre avec des personnes de cultures différentes suscite étonnements et interrogations. Les aides-soignantes sont parfois démunies pour répondre aux besoins spécifiques des patients étrangers. Une initiation à l'approche culturelle en for[...]CORPS ; CULTURE D'ORIGINE ; HYGIENE CORPORELLE ; PRATIQUE DU SOIN ; RELIGION ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ;Les soignants font face quotidiennement aux différentes manières de penser le corps et la maladie, qui varient selon les cultures et les croyances. Il semble donc indispensable d'avoir conscience de ces différences pour une prise en charge optim[...]AIDE SOIGNANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MALADE MENTAL ; PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INTERCULTUREL ; STIGMATISATION ;Les représentations de la maladie mentale sont généralement associées à la folie. La stigmatisation des personnes en souffrance modifie leur accès aux soins. L'ethnopsychiatrie permet à l'aide-soignante d'aborder la souffrance psychique dans son[...]COMMUNICATION ; COMMUNICATION NON VERBALE ; COMMUNICATION VERBALE ; CULTURE D'ORIGINE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INTERCULTUREL ;Facteur influençant la perception des émotions, l'expression des sentiments et les comportements, la culture du patient est une grille de lecture de la communication qui se fonde sur des évènements de la vie quotidienne. [résumé d'auteur]CULTURE D'ORIGINE ; EVENEMENT DE VIE ; MATERNITE ; MORT ; MOURANT ; PRATIQUE DU SOIN ; RELIGION ; SOIN INTERCULTUREL ; VIEILLISSEMENT ;Les professionnels de santé interviennent à toutes les étapes du cycle de vie de l'être humain. L'identification d'une appartenance à un groupe culturel et-ou religeux situe le contexte de vie et les valeurs qui sous-tendent l'expression des bes[...]AIDE SOIGNANT ; CULTURE D'ORIGINE ; FAMILLE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; ROLE ; SOIN INTERCULTUREL ;L'implication des familles dans les soins auprès de la personne malade est fréquente. Aborder le concept de famille dans les différentes cultures permet de proposer aux aidants une place adaptée avec une collaboration quotidienne mesurée. [résum[...]ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; CULTURE D'ORIGINE ; ETABLISSEMENT D'HEBERGEMENT POUR PERSONNE AGEE DEPENDANTE ; MIGRANT ; PERSONNE AGEE ; PRISE EN CHARGE ; PROJET DE VIE ; SOIN INTERCULTUREL ;La réussite de l'accueil des personnes âgées immigrées en établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad) passe par une politique interne forte, une sensibilisation du personnel et un partenariat enrichi. Le soin doit se con[...]SIFAOUI Brigitte, Dir. ; BARTKOWIAK Nadège ; PASATO Florine ; BAROU Jacques ; FERRADJI Taïeb ; LANDRY Alix ; LIONNET Laurence ; CALVET Anne-Laure ; LIBER Annie ; HALLOUCHE Omar ; BOUCHAUD Olivier ; RADJACK Rahmethnissah ; REGENT Liliane | 2010 | p. 17-42ANTHROPOLOGIE ; COMMUNICATION ; COMPETENCE ; CULTURE ; MALADIE ; MIGRANT ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; STIGMATISATION ;La rencontre soignante en contexte interculturel se focalise sur la culture comme élément central de la relation de soin. L'apprentissage de la compétence culturelle permet de comprendre l'autre sans le stigmatiser. [résumé d'auteur]ANTHROPOLOGIE ; CULTURE ; FORMATION PARAMEDICALE ; ROLE PROPRE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ;La formation et la pratique infirmières ont longtemps été imprégnées d'une approche biomédicale de la maladie et du corps, insuffisante pour garantir une prise en charge respectueuse des différences de chacun. Avec les théories et les pratiques [...]SUISSE ; ADAPTATION SOCIALE ; ALTERITE ; CADRE THERAPEUTIQUE ; CONCEPT ; CONSULTATION ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; INTERVENTION ; MIGRANT ; MODELE DE SOINS ; MODELE ECOSYSTEMIQUE ; POPULATION A RISQUE ; PSYCHIATRIE SOCIALE ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ; SPECIFICITE ; PRATIQUE DU SOIN ;Les mouvements forcés ou volontaires de populations apportent de nouvelles questions théoriques et cliniques aux institutions de santé mentale. À travers une pratique spécifique, l'auteur tente de répondre à ce défi clinique en élaborant un cadr[...]CULTURE ; ETRANGER ; FORMATION ; REPRESENTATION SOCIALE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; STIGMATISATION ;Les établissements de soins sollicitent souvent les organismes de formation pour former les soignants à l'approche interculturelle dans les soins. L'approche culturaliste est la réponse la plus fréquemment attendue, mais pas toujours la plus ada[...]DAURE Ivy, Aut. ; REVEYRAND-COULON Odile, Aut. ; MUGNIER Jean-Paul, Aut. | Paris : Fabert | 2010 | p. 182CULTURE D'ORIGINE ; FAMILLE ; FAMILLE D'ORIGINE ; MIGRANT ; MIGRATION ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHOTHERAPIE FAMILIALE SYSTEMIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ;Cet ouvrage décrit les observations cliniques de l'auteur. La réflexion se situe à l'intersection des problématiques cliniques interculturelles et de l'approche systémique, afin d'ouvrir à une alternative nouvelle dans la compréhension des quest[...]L'hospitalisation perturbe le cours de la vie, avec des conséquences individuelles psycho-sociales dont l'intensité varie selon le parcours de chacun. Certains facteurs, comme l'expérience migratoire, impacte l'adaptation du patient étranger à l[...]AFRIQUE ; ANTHROPOLOGIE ; CULTURE ; EDUCATION DU PATIENT ; MIGRANT ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; VIH ;Les représentations de la maladie et de la mort en Afrique subsaharienne sont complètement différentes de celles des Occidentaux. Le rôle de l'infirmière éducatrice de santé auprès des patients africains séropositifs nécessite une compréhension [...]ANTHROPOLOGIE ; AUTRE ; CULTURE ; DETERMINISME ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETRANGER ; IDEOLOGIE POLITIQUE ; MONDIALISATION ; MULTICULTURALISME ; PSYCHIATRIE ; SOIN HOLISTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOIN PSYCHIATRIQUE ; SOCIETE ;Cet article s'est construit en réponse à celui de Bonneville et al., qui paraît dans ce même numéro. L'apport de l'anthropologie à la psychiatrie, ainsi que les fondements de l'approche culturelle en psychiatrie, sont rappelés. Nous soulignons l[...]FREUD Sigmund ; COTHERAPIE ; CULTURE D'ORIGINE ; ETHNOPSYCHANALYSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; IDENTITE ; METISSAGE ; MIGRANT ; MULTICULTURALISME ; PSYCHOTHERAPIE PSYCHANALYTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; THERAPIE COGNITIVE ; THERAPIE COMPORTEMENTALE ; PSYCHOTHERAPIE ;'Notion chargée de valeurs, objet de représentations variables (selon l'époque, le lieu et l'approche) et concept longtemps connoté péjorativement au nom de la pureté, le métissage participe aussi, depuis quelque temps, d'une mode à la fois scie[...]La prise en charge obstétricale des patientes migrantes comporte certaines particularités, qui mettent parfois les équipes soignantes en difficulté. En effet, la confrontation aux différences culturelles n'est pas toujours simple, dans la mesure[...]COMMUNICATION ; ENTRETIEN THERAPEUTIQUE ; ETHNOPSYCHANALYSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; INTERPRETATION ; MIGRANT ; MULTICULTURALISME ; MULTILINGUISME ; PSYCHOTHERAPEUTE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ; TRADUCTION ; PSYCHOTHERAPIE ;La psychothérapie avec des migrants allophones non seulement interroge les postulats et les dispositifs connus des psychothérapies en général, mais elle constitue, à l'occasion, une originalité révolutionnaire lorsqu'elle inclut la présence d'un[...]CULTURE D'ORIGINE ; ETABLISSEMENT ET SERVICE POUR PERSONNE AGEE ; MIGRANT ; PERSONNE AGEE ; PRISE EN CHARGE ; SOIN INTERCULTUREL ;Les populations immigrées accueillies en France sont diverses. Les adaptations sociales à leur vieillissement sont plus ou moins satisfaisantes. Ce qui est proposé à ces anciens dans nos institutions gériatriques n'est pas toujours adapté à leur[...]SCHMITT Laurent ; SAGODI Anik, Collab. ; RIEU Julie, Collab. ; VELUT Nicolas, Collab. ; BUI Eric, Collab. ; BOULNOIS Jean-Bernard, Ill. ; ANDREOLI Antonio | Issy-les-Moulineaux : Elsevier Masson | 2010 | p. XIV-180ALCOOLISME ; ANNONCE DU DIAGNOSTIC ; ANXIETE ; CRISE ; DEPRESSION ; DEUIL ; ENTRETIEN ; FAMILLE ; MANUEL ; METHODOLOGIE ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; PSYCHOTHERAPEUTE ; PSYCHOTHERAPIE ; RISQUE SUICIDAIRE ; SEXUALITE ; SOIN INTERCULTUREL ; STRESS ;Cet ouvrage est né d'une série de questions simples et justes que se posent les thérapeutes lors de leurs premiers entretiens : - Le patient doit-il parler tout au long de la rencontre et le thérapeute rester silencieux ? - Le thérapeute doit-il[...]CENTRE GEORGES DEVEREUX ; MALI ; CADRE THERAPEUTIQUE ; CAS CLINIQUE ; COTHERAPIE ; CULTURE D'ORIGINE ; ESPACE TRANSITIONNEL ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MIGRANT ; MINEUR ; SOIN INTERCULTUREL ; THEORIE ; TRADUCTION ;Dans cet article, l'auteur rappelle quelques-uns des principes fondamentaux sur lesquels repose le dispositif clinique de l'ethnopsychiatrie ainsi que son maniement : le groupe de co-thérapeutes, la multiplication des points de vue, la traductio[...]ACCOMPAGNEMENT ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; AUTRE ; CAS CLINIQUE ; CULTURE ; ETHNOPSYCHANALYSE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; ETRANGER ; INQUIETANTE ETRANGETE ; MIGRANT ; MULTICULTURALISME ; PSYCHOLOGIE SOCIALE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SOI ; SOIN INTERCULTUREL ; PRATIQUE DU SOIN ;La question de l'interculturel émerge dans la pratique du clinicien et de tout professionnel de l'accueil, de l'accompagnement et du soin. À chaque rencontre où elle se pose à lui, le dénominateur commun est une sorte d' 'urgence' à être et à fa[...]LEININGER Madeleine ; ANTHROPOLOGIE ; CULTURE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; THEORIE DES SOINS INFIRMIERS ;Des interrelations existent entre les comportements des hommes et le sens que la culture leur procure. La théorie de soins proposée par l'infirmière américaine Madeleine Leininger, à la fin des années 1970, intègre l'anthropologie. Identifier et[...]L'adolescence représente une période de vulnérabilité pour les migrants, qui peut être source de désordre psychique, ce qui détermine un risque transculturel. Cette vulnérabilité repose principalement sur les enjeux identificatoires imposés par [...]FERENCZI S ; FREUD Sigmund ; KAES R ; KLEIN Melanie ; CLINIQUE ; CLIVAGE ; CULTURE D'ORIGINE ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MUTISME ELECTIF ; PROCESSUS PSYCHIQUE ; SOIN INTERCULTUREL ;L'expérience clinique avec des enfants de migrants, dans une consultation transculturelle, confronte les soignants à des troubles du langage particuliers, dont le mutisme sélectif extrafamilial. Le clivage entre leurs origines culturelles et le [...]COMPETENCE ; COMPETENCE PROFESSIONNELLE ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; FORMATION PROFESSIONNELLE ; GROUPE D'APPARTENANCE ; IDENTITE ; MULTICULTURALISME ; OBSERVATION ; REPRESENTATION SOCIALE ; SCIENCES INFIRMIERES ; SOIN ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; PRATIQUE DU SOIN ;Originaires du Canada, les deux auteurs abordent la question de la pratique du soin transculturel en Amérique du Nord et aussi en Europe. Convenant que l'infirmier(e) occupe un rôle central dans le système de soins et une fonction essentielle da[...][s.n.] | 2009 | p. 1-14LEININGER Madeleine ; ACCULTURATION ; COMMUNICATION ; CONCEPT ; CROYANCE ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEUIL ; ETHNOLOGIE ; EVALUATION ; GROSSESSE ; INFIRMIER ; MEDECINE TRADITIONNELLE ; MIGRANT ; NAISSANCE ; PRATIQUE DU SOIN ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SOIN INFIRMIER ; SOIN INTERCULTUREL ; SOINS INFIRMIERS BASES SUR LES PREUVES ; VALEUR ;Les soins culturellement adaptés aident le patient et lui facilitent la vie car il correspondent à son mode de vie de référence. L'évaluation culturelle exige des recherches approfondies sur les valeurs, les croyances et les pratiques culturelle[...]FRANCE ; MAGHREB ; CORPS ; CULTURE D'ORIGINE ; ENQUETE ; ETHNOLOGIE ; MALADIE ; RELIGION ; SOIN INTERCULTUREL ; SUPERSTITION ; TRADITION ;A partir de données de terrain recueillies dans l'exil maghrébin installé à Toulouse, nous dressons un catalogue des pratiques curatives destinées à soigner le'aïn', la fascination dans l'aire culturelle nord-africaine, projetant un éclairage no[...]TESSIER Stéphane, Dir. ; BIER Bernard ; LORCERIE Françoise ; HAMAD Nazir ; VINSONNEAU Geneviève ; N'DIAYE Ibra Ciré ; ELIACHEFF Caroline ; LEBRUN Jean-Pierre ; RUDE-ANTOINE Edwige ; ABDALLAH PRETCEILLE Martine ; PICQUART Yasmina ; COUTANT Isabelle ; KOUASSI Kouakou ; LE ROY Etienne | Toulouse : Erès | 2009 | p. 314AFRIQUE ; BRESIL ; ALTERITE ; ANALYSE DE LA PRATIQUE ; ATTITUDE DU PROFESSIONNEL ; AUTORITE PARENTALE ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; EDUCATION ; ENFANT DE MIGRANT ; ETHIQUE ; ETHNOPSYCHANALYSE ; FAMILLE ; FORMATION PROFESSIONNELLE ; HUMANISME ; IDENTITE ; IMAGINAIRE ; INSTITUTION ; JURIDICTION DES MINEURS ; JUSTICE ; LANGAGE ; LIEN SOCIAL ; MEDIATION SOCIALE ; MIGRATION ; MULTICULTURALISME ; POLYGAMIE ; REPRESENTATION SPATIO TEMPORELLE ; SIGNIFIANT ; SOIN INTERCULTUREL ; STRUCTURE FAMILIALE ; SOCIETE ;Les intervenants du champ médico-social voient de nombreux migrants et enfants de migrants parmi les populations dont ils s'occupent. De ce constat souvent abusivement amplifié, la question culturelle surgit, et avec elle, la tentation d'y répon[...]MORO Marie-Rose, Dir. ; DRAIN E ; DI C ; SIMON A ; BONNETON S ; COLIN S ; BAUBET Thierry ; REGENT Liliane | 2009 | p. 15-34Cet article démontre l'utilité et les spécificités du travail en entretien psychologique avec un interprète. L'introduction d'une troisième personne dans un travail habituellement réalisé à deux crée une situation nouvelle, non dépourvue de diff[...]ACCOMPAGNEMENT ; ACCUEIL ; CAS CLINIQUE ; CONSULTATION ; ENFANT ; EXILE ; FEMME ; GROSSESSE ; LIEN SOCIAL ; MERE ; MIGRANT ; PARENTALITE ; PSYCHOTHERAPIE ; PSYCHOTHERAPIE DE GROUPE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; TRAUMATISME ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; VIOLENCE ; VULNERABILITE ; PRATIQUE DU SOIN ;Les intervenants en soins transculturels sont amenés à prendre en charge des femmes demandeuses d'asile particulièrement vulnérables, victimes de traumatismes graves, enceintes ou avec un bébé. Ils proposent de réfléchir sur l'accueil, le soin p[...]CAS CLINIQUE ; CLIVAGE ; ECOUTE ; ENFANT DE MIGRANT ; HISTOIRE FAMILIALE ; MUTISME ELECTIF ; PRISE EN CHARGE ; SOIN INTERCULTUREL ;Certains enfants de migrants souffrent de mutisme sélectif, ne s'exprimant pas verbalement en dehors du cadre familial. Leur prise en charge en ethnopsychiatrie leur permet d'exprimer le clivage dont ils souffrent à travers des dessins et des je[...]L'assistance médicale à la procréation suscite questionnement et débats dans la société. Pour le couple, le concept de consultation d'éthique pratique offre une réponse aux problématiques d'ordre culturel ou spirituel.CULTURE D'ORIGINE ; EXCLUSION ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; SOCIALISATION ; SOIN INTERCULTUREL ; TRAVAIL SOCIAL ;Nous sommes tous les jours confrontés aux effets d'une survalorisation des problèmes posés par les étrangers. Cette question nous divise plus qu'elle ne nous unit. Elle prend la forme d'une jeunesse violente, voleuse et incivile, d'hommes et de [...]AIDE HUMANITAIRE ; CARRIERE ; INFIRMIER ; RELATION INTERGENERATIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; TEMOIGNAGE ; TRAVAIL ;Humanitaire, libérale et hospitalière, Fabienne Barber a exploré les différentes facettes de la pratique infirmière pour s'investir ensuite dans le lien intergénérationnel et interculturel. [résumé d'éditeur]HIRSCH Emmanuel, Dir. ; ESPACE ETHIQUE APHP, Aut. ; LE BRETON David, Aut. ; OUEDRAOGO Didier, Aut. ; MIANGU S, Aut. ; AGGOUN Atmane, Aut. ; FERRADJI Taïeb, Aut. ; NISAND Israël, Aut. | Paris : Assistance Publique-Hôpitaux de Paris | 2008Un dossier mêlant professionnels de santé, artistes, sociologues et philosophes pour mieux comprend les spécificité de la prise en charge médicale dans un contexte interculturel. [résumé d'éditeur]. Au sommaire : Plaider pour le respect des sing[...]MAGHREB ; CENSURE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEMANDE DE SOINS ; ETUDE COMPARATIVE ; EXCLUSION ; MIGRANT ; PAYS ETRANGER ; PRECARITE ; PSYCHIATRIE ; SANTE MENTALE ; SOIN INTERCULTUREL ; STATISTIQUE ; SOCIETE ;Comparaison entre des patients maghrébins hospitalisés en France et en Tunisie. Les statistiques montrent un changement de la demande de soins en santé mentale, et une autocensure sur l'origine ethnique des patients, dans le dossier du patient.ALIMENTATION ; CULTURE D'ORIGINE ; INTERACTION ; MATERNITE ; MIGRANT ; PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE ; PRATIQUE DU SOIN ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; RELIGION ; RESPECT ; RITE FUNERAIRE ; SEXUALITE ; SOIN INTERCULTUREL ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ;La prise en compte de la différence culturelle du patient est un facteur favorisant du soin. Reconnaître la culture est essentiel pour offrir des soins de qualité, au plus près des patients.Echanges d'expérience autour de 'culture et soins' thème de la 8e journée vaudoise des pratiques soignantes en psychiatrie.