SANTEPSY > SCIENCES > SCIENCES HUMAINES > LINGUISTIQUE
LINGUISTIQUEVoir aussi
|
Documents disponibles dans cette catégorie (2678)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
ALTERITE ; CAS CLINIQUE ; CORPS ; CURE PSYCHANALYTIQUE ; EROTISME ; ETHIQUE ; LANGUE ; PULSION ; TRADUCTION ;Traduire n’est pas anodin, a fortiori quand il s’agit de psychanalyse. C’est aussi poser des mots sur ce qui n’a pas de dimension matérielle tout en l’appréhendant par ses effets : l’inconscient, afin de se rendre compréhensible pour autrui. Dès[...]ROLLAND Romain ; CURE PSYCHANALYTIQUE ; DUALISME ; HISTOIRE DE LA PSYCHANALYSE ; LANGAGE ; PSYCHANALYSE ; TRADUCTION ;A la jonction de nos approches respectives (la littérature comparée et la psychanalyse), nous nous intéressons à un cas de (non)traduction : la 'sensation océanique' exprimée par un écrivain français, Romain Rolland, et sa réception active par F[...]ROMAN Pascal, Dir. ; SCHWAB Emmanuel, Dir. ; BERNEY Sylvie, Aut. ; CHABERT Catherine, Aut. ; GUILLOD Line, Aut. ; HUNZIKER Bernard, Aut. ; PIRLOT Gérard, Aut. ; ROJAS URREGO Alejandro, Aut. ; SOLIDA Alessandra, Aut. ; STEPHAN Philippe, Aut. ; VINCENT Thierry, Aut. | Paris : In Press | 2021 | p. 210ADOLESCENT ; AJUSTEMENT PSYCHIQUE ; CHANGEMENT ; COMPLEXE ; COMPORTEMENT A RISQUE ; CRISE D'IDENTITE ; DELINQUANCE JUVENILE ; DEPENDANCE ; IDENTITE ; IMAGE DE SOI ; IMAGE DU CORPS ; JEUNE ADULTE ; LIEN SOCIAL ; MIGRATION ; PSYCHODYNAMIE ; PSYCHOGENESE ; PSYCHOSE EMERGENTE ; RETRAIT RELATIONNEL ; SEXUALITE ; SIGNIFIANT ; SOI ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;On a souvent tendance à opposer les temps de l'adolescence et de l'âge adulte : la psychothérapie du grand adolescent étant centrée sur les effets de la rupture pubertaire, tandis que celle du jeune adulte accompagne l'engagement dans les nouvel[...]OUERCHEFANI R, Aut. ; OUERCHEFANI N, Aut. ; BEN REJEB MR, Aut. ; LE GALL D, Aut. | 2021 | p. 406-412TUNISIE ; ANALYSE FACTORIELLE ; FONCTION COGNITIVE ; QUESTIONNAIRE ; REGULATION EMOTIONNELLE ; TRADUCTION ; VALIDATION ;This study investigated the psychometric properties of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire in a Tunisian Arabic-Speaking population. The CERQ original version was translated and back-translated and then administrated to 360 participan[...]PLAN AUTISME ; ANALYSE DE CONTENU ; AUTISME ; CLASSIFICATION ; CRITERE DIAGNOSTIQUE ; ENVELOPPEMENT HUMIDE ; EXCLUSION ; FINANCEMENT ; INEGALITE SOCIALE ; INEGALITE TERRITORIALE ; MAISON DEPARTEMENTALE DES PERSONNES HANDICAPEES ; REPRESENTATION SOCIALE ; REVUE DE LA LITTERATURE ; STIGMATISATION ; TROUBLE DU SPECTRE DE L'AUTISME ; TROUBLE ENVAHISSANT DU DEVELOPPEMENT ;Avec sa visibilité médiatique, les controverses et polémiques autour de l’autisme se sont multipliées tout comme les conflits idéologiques, épistémologiques, éthiques, économiques et pratiques. Cet ouvrage les analyse à partir d’une méthodologie[...]CONSCIENCE ; CORPOREITE ; CORPS ; PERCEPTION SENSORIELLE ; PROPRIOCEPTION ; PSYCHOPHYSIOLOGIE ; REALITE ; RESPIRATION ; SENSORIALITE ; SYMBOLE ;La prise de conscience par le sentir n’est pas un effort mais un accueil. Elle est immédiate, en dehors de toute pensée, de toute émotion. La libération de soi est possible en prenant cette attitude d’accueil qui nous fait accéder à une percepti[...]ACCULTURATION ; ALTERITE ; ANTHROPOLOGIE ; CONCEPT ; EMOTION ; EMPATHIE ; ETHIQUE ; ETUDE CRITIQUE ; LINGUISTIQUE ; POSTURE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; RESPONSABILITE ; SUBJECTIVITE ; TEMPORALITE PSYCHIQUE ;Nous accordons à l'empathie une aura de type 'cause parfaite' enseignée depuis des décennies qui ne souffrirait même pas l'idée de la réinterroger. L'empathie ferait ainsi partie du processus 'd'ontogénèse' de l'infirmier. Il convient donc d'ava[...]BARREAU Jean-Jacques, Dir. ; COGNET Sylvie, Aut. ; SERVERIN Jean-Louis, Aut. ; DOLLE MONGLOND Brigitte, Aut. ; ROUSSEAUX MOSETTIG Christiane, Aut. ; DEFRENET Bernard, Aut. ; FILLOUX Janine, Aut. ; BRUN Danièle, Aut. ; EVEN LE BERRE Catherine, Aut. ; LEVY Ghyslain, Aut. | Paris : In Press | 2021 | p. 151LACAN Jacques ; STEIN Conrad ; AFFECT ; AUTRE ; CADRE PSYCHANALYTIQUE ; CURE PSYCHANALYTIQUE ; INTERPRETATION PSYCHANALYTIQUE ; MOT ; PAROLE ; PSYCHANALYSTE ; SIGNIFIANT ; SILENCE ; TRANSFERT ;Un ouvrage qui interroge la dyade « parole et silence » logée au cœur du dispositif analytique. « Restez tranquille, ne dites rien, ne me touchez pas… » On aura reconnu la célèbre injonction d’Emmy von N. imposant le silence à Freud de façon pou[...]HALIDAY Héloïse, Aut. ; LAROSE Marjorie, Aut. ; CLOUSE Fabien, Aut. ; PONNOU Sébastien, Aut. ; ROEBRECK Elodie, Aut. | 2021 | p. 54-60ANALYSE DE CONTENU ; ENFANT ; MEDECINE ; MEDICAMENT ; REPRESENTATION SOCIALE ; TRAVAIL DE FIN D'ETUDES ; TROUBLE DEFICITAIRE DE L'ATTENTION HYPERACTIVITE ;Le TDAH est le trouble mental le plus fréquent chez les enfants d’âge scolaire. Plusieurs études récentes ont mis en lumière des écarts considérables entre les consensus scientifiques internationaux et l’information transmise au grand public. Da[...]APPRENTISSAGE SCOLAIRE ; COLLEGE ; DYSPRAXIE ; ECOLE ; ECRITURE ; ENFANT ; EVALUATION ; IMAGERIE CEREBRALE ; METACOGNITION ; NUMERIQUE ; ORTHOGRAPHE ;En maternelle, la conscience phonémique est reconnue comme un prédicteur de réussite ultérieure en lecture. L’objectif de cet article est d’analyser les effets d’un entraînement associant musique et conscience phonémique sur les habiletés phoném[...]VINOIS Patrick, Aut. ; CHABERT Marie-Ange, Aut. ; CRU Damien, Aut. ; RICOFLIS Isabelle de, Aut. ; ROCABOY Claudette, Aut. ; BERNET Rudolph, Aut. | 2021 | p. 5-53FREUD Sigmund ; LACAN Jacques ; AFFECT ; CAS CLINIQUE ; DEUIL ; EMOTION ; GROUPE ; HISTOIRE ; IDENTIFICATION ; JEU DE ROLE ; PSYCHANALYSE ; PSYCHODRAME ; PULSION ; SIGNIFIANT ; TRISTESSE ;Le dossier contient les articles suivants : Patrick Vinois : Introduction p.5-6, Marie-Ange Chabert : De la pulsion à l’émotion p.7-18, Damien Cru : Le groupe, l’émotion, la règle dans notre psychodrame, au fil du temps p.19-24, Isabelle de Rico[...]DAUTIGNY Sandrine, Dir. ; MAHIER Jean-Pierre, Dir. ; STELLA Salvatore, Dir. ; BIDARD Sophie, Aut. ; BILLE Michel, Aut. ; BLANCHET Patrick, Aut. ; BLANCHET Philippe, Aut. ; BOUCHEZ Philippe, Aut. ; BOUQUET Brigitte, Aut. ; CORBIN Stéphane, Aut. ; DEPENNE Dominique, Aut. ; GAILLARD Richard, Aut. ; GORI Roland, Aut. ; HANNECHE Faysal, Aut. ; MEYER Vincent, Aut. ; MONS Céline, Aut. ; SELLENET Catherine, Aut. | Toulouse : Erès | 2021 | p. 254ACCOMPAGNEMENT ; ACTION EDUCATIVE EN MILIEU OUVERT ; AIDE SOCIALE A L'ENFANCE ; DROIT DE L'ENFANT ; DROIT DE LA FAMILLE ; ETHIQUE ; EXCLUSION ; INSERTION SOCIALE ; INTERNET ; LINGUISTIQUE ; NUMERIQUE ; PARENT ; POLITIQUE SOCIALE ; PROTECTION SOCIALE DE L'ENFANCE ; TEMOIGNAGE ; TRAVAIL SOCIAL ;Le concept d'inclusion, valorisé par les politiques publiques, vient questionner les pratiques professionnelles en protection de l'enfance qui sont mises en oeuvre dans les territoires. Cette nouvelle injonction s'adresse-t-elle aux individus so[...]ANZIEU Didier ; DORON Jack ; HOUZEL Didier ; MISSENARD André ; ENRIQUEZ Micheline ; ANZIEU Annie ; GUILLAUMIN Jean ; LECOURT Edith ; NATHAN Tobie | Paris : Dunod | 2021 | p. 282ENVELOPPE PSYCHIQUE ; EVOLUTION ; MEMOIRE ; REVE ; SIGNIFIANT ; STRUCTURE PSYCHIQUE ; PSYCHANALYSE ;Dans le prolongement de ses recherches sur le Moi-Peau, D. Anzieu a élaboré le concept d'enveloppes psychiques, qui intègre et complète des apports psychanalytiques antérieurs. Le présent ouvrage jalonne les développements les plus récents de ce[...]La plupart des recherches s’appuient sur des statistiques. Certaines méthodes statistiques et étapes de calcul effraient souvent le néophyte mais les logiciels rendent les calculs accessibles. Il convient de comprendre le raisonnement qui sous-t[...]ANALYSE DE CONTENU ; COMPORTEMENT ; CULPABILITE ; HONTE ; LITTERATURE ; PHILOSOPHIE ; RELATION INTERPERSONNELLE ; THEORIE ;La honte est l'affect majeur de notre temps. On ne crie plus à l'injustice, à l'arbitraire, à l'inégalité. On hurle à la honte. Frédéric Gros. On peut avoir honte du monde tel qu'il est, honte de ses propres richesses face à ceux qui n'ont rien,[...]ANALYSE DE CONTENU ; CLINIQUE ; CULTURE D'ORIGINE ; DESSIN ; ENFANT ; METHODE ; PSYCHOTHERAPIE ; SOIN INTERCULTUREL ;Le dessin représente souvent la manière choisie par les enfants pour s’exprimer dans un cadre clinique, tant en individuel qu’en groupe. Appréhender les manières de mieux écouter les dessins est alors un enjeu fondamental pour tout clinicien d’e[...]SAINT EXUPERY Antoine de ; ANALYSE DE CONTENU ; DEUIL ; ELABORATION PSYCHIQUE ; MORT ; ROMAN ; SUICIDE ;Le personnage du Petit Prince a séduit des générations de lecteurs. À travers lui, Antoine de Saint-Exupéry offrirait un modèle de la multiplicité des voies élaboratives du deuil, alimenté par les deuils traumatiques du père et du jeune frère de[...]CONDUITE SUICIDAIRE ; FEMME ; INFANTICIDE ; PASSAGE A L'ACTE ; PSYCHANALYSE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; SIGNIFIANT ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; SUICIDE ; TENTATIVE DE SUICIDE ; TRANSGENERATIONNEL ; VULNERABILITE ;Cet ouvrage s'inscrit dans le cadre d'une série d'études consacrées à la vulnérabilité des femmes aux différentes périodes de leur vie. On dit souvent des femmes qu'elles ‘tentent seulement’ de se suicider. Pour autant, une tentative de suicide [...]AFRIQUE ; CAMEROUN ; CATHARSIS ; CROYANCE ; CULTURE D'ORIGINE ; EFFICACITE ; PERLABORATION ; PERSONNEL MILITAIRE ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHODRAME ; PSYCHOTHERAPIE ; RECHERCHE QUALITATIVE ; RITE ; SIGNIFIANT ; SUGGESTION ; SYMBOLIQUE ; TRANSFERT ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;L’action psychothérapeutique des rites a été observée chez certains soldats camerounais psychotaumatisés de guerre. C’est à travers cette observation que s’est posé le problème de la fonction psychologique des signifiants culturels dans la «rito[...]L’espèce humaine n’est pas une espèce parmi d’autres, elle est la seule à s’auto-détruire et à détruire les autres espèces. Sauf une... Profitant de la dégradation des écosystèmes marins, la méduse prolifère. Elle n’a aucun neurone, l’homme, dep[...]GAULD Christophe, Trad. ; MICOULAUD-FRANCHI Jean-Arthur, Aut. ; GAGNE-JULIEN Anne-Marie, Aut. ; GIROUX Elodie, Aut. ; DEMAZEUX Steeves, Aut. | 2021 | p. 72-74HiTOP ; RDoC ; THEORIE DES RESEAUX ; CLASSIFICATION ; CONCEPT ; PERSONNALITE ; PSYCHIATRIE ; PSYCHOMETRIE ; PSYCHOPATHOLOGIE ; RECHERCHE ; SEMIOLOGIE ; THEORIE ; TRADUCTION ;Tandis que l’approche formelle du DSM a été vivement critiquée, et que son manque de validité a été régulièrement souligné, différentes propositions alternatives de classification psychiatrique, ont pu être proposées. Trois systèmes originaux de[...]ENFANT ; EXERCICE PRATIQUE ; LINGUISTIQUE ; ORTHOPHONIE ; PENSEE ; TROUBLE DU SPECTRE DE L'AUTISME ;Le présent ouvrage est dédié aux professionnels qui sont amenés à traiter avec ce large public confronté aux TSA chez l'enfant. Il s'articule en 3 grandes parties : - Une première partie dédiée aux bases théoriques. Puis l'auteure propose 100 mo[...]ACCOMPAGNEMENT ; CULTURE D'ORIGINE ; DEMANDEUR D'ASILE ; SYNDROME POST TRAUMATIQUE ; TRADUCTION ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;La demande d’asile nécessite la constitution d’un dossier. Celui-ci doit s’étayer sur un énoncé clair et structuré des motifs fondant une telle requête, autrement dit, à travers un récit des souffrances endurées. C’est une première épreuve, plon[...]Contexte : si la sédation est une pratique importante dans le contexte des soins palliatifs, elle manque d’une précision terminologique et conceptuelle, au plan international ou francophone. Introduction : bien que nombreuses et considérées com[...]Le numéro 5 de la Rfp rend habituellement compte du Congrès des psychanalystes de langue française (CPLF) qui a lieu chaque année pendant le week-end de l’Ascension. Cette année, la Covid-19 a contraint les organisateurs à reporter à 2021 le Con[...]La Commission d'enrichissement de la langue française ajoute au vocabulaire de la santé une liste de termes, expressions et définitions.CAS CLINIQUE ; DELIRE ; FORCLUSION ; LITTERATURE ; OBJET TRANSITIONNEL ; PSYCHANALYSE ; PSYCHOSE ; SIGNIFIANT ; SIGNIFIE ; THEORIE ;L'auteur revient sur la conception de Freud de la psychose, puis sur celle de Lacan, dont les enseignements varieront. Le délire est une construction du côté du sens, élaboré pour suppléer à cette expérience énigmatique que rencontre le psychoti[...]FAJNWAKS Fabian, Aut. ; SOKOLOWSKY Laura, Aut. ; MALENGREAU Pierre, Aut. ; FARI Pascale, Aut. ; MILLER Jacques-Alain, Aut. ; LAURENT Eric, Aut. ; SOLANO SUAREZ Esthela, Aut. ; LA SAGNA Philippe, Aut. ; BORIE Nicole, Aut. ; HOMMEL Susanne, Aut. ; CHOTTIN Ariane, Aut. ; MESEGUER Omaïra, Aut. ; ELBAZ Michèle, Aut. ; BROUSSE Marie-Hélène, Aut. ; APPELFELD Aharon, Aut. ; IDDAN Claudia, Aut. ; LEGUIL Clotilde, Aut. ; FRANGIADAKI Marina, Aut. ; LEIMANN Daphné, Aut. ; BANDE ALCANTUD Adela, Aut. ; HALLEUX Bruno de, Aut. ; SANGNIER Anicette, Aut. ; GARCIA Luc, Aut. ; BERAUD Anne, Aut. ; GAYARD Sophie, Aut. ; SHANAHAN Florencia F-C, Aut. | 2020 | p. 1-152BABEL ; LACAN Jacques ; HISTOIRE ; LALANGUE ; LANGUE ; LITTERATURE ; MANIE ; PSYCHANALYSE ; TERMINOLOGIE ; TRADUCTION ; TRANSFERT ;Au sommaire. Indestructible élan par F. Fajnwaks. ‘Sentir la portée de notre dire’ par L. Sokolowsky. ‘Cher Ponge, c’est Lacan’. ‘Ce n’est pas avec des idées qu’on fait une psychanalyse’ par P. Malengreau. Une clinique de l’événement par P. Fari[...]EVITEMENT ; IMAGE MENTALE ; LANGAGE ; LINGUISTIQUE ; PSYCHOLOGIE COGNITIVE ; RUMINATION MENTALE ; TROUBLE ANXIEUX GENERALISE ;Les sciences cognitives et la psycholinguistique apportent un nouvel éclairage sur les pensées répétitives négatives. Penser avec des mots nous protégerait d'images émotionnelles considérées comme trop intenses [Résumé d'éditeur]Cette étude vise à évaluer les caractéristiques énonciatives et pragmatiques du discours d’un sujet ayant été confronté à un événement potentiellement traumatogène récent, qui a constitué une menace pour sa vie. Des fragments de discours ont été[...]DISCOURS ; EMOTION ; LANGAGE ; LINGUISTIQUE ; NOSOGRAPHIE PSYCHIATRIQUE ; SCHIZOPHRENIE ; SYNDROME POST TRAUMATIQUE ; SYNTAXE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Dans deux récents articles, nous avons défini la notion de syndrome psycholinguistique post-traumatique à partir de l’étude standardisée du discours de patients blessés psychiques. Cette nouveauté séméiologique basée sur les apports de la lingui[...]TANDA Nicole, Aut. ; ALDERSON Marie, Aut. ; SOYER Laurent, Aut. ; CARA Chantal, Aut. | 2020 | p. 31-42Depuis 2009, la formation initiale infirmière en France s’inscrit dans le dispositif universitaire avec la reconnaissance, par le ministère de l’Enseignement Supérieur, d’un grade de licence. Le système formel d’apprentissage souligne la place d[...]ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; ADOLESCENT ; CONSEQUENCE ; CRISE ; EXILE ; INTERPRETARIAT ; LANGUE ; MIGRANT ; MINEUR ISOLE ETRANGER ; PSYCHISME ; SANTE MENTALE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;La crise pubertaire, propre au passage de l’enfance à l’âge adulte, entre en collision avec les événements traumatiques vécus par les adolescents exilés. Ces entrechoquements du fantasme avec la réalité laissent ces adolescents dans un après-cou[...]Les différentes définitions d’une langue maternelle nous permettront de travailler deux axes : d’abord ce qu’une langue peut transmettre comme valeurs, affects et identité et, deuxièmement, ce qui se joue dans une thérapie qui se déroule entre d[...]GILLOOTS Marie, Aut. ; WANG Simeng, Aut. ; GUERRERO Omar, Aut. ; ALI ISMAEL Abdoulkafi, Aut. ; FARKAS Olivia, Aut. ; REZZOUG Dalila, Aut. ; SERRE Geneviève, Aut. ; BAUDET Thierry, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. ; WANG Zongnan, Aut. ; HELOT Christine, Aut. ; STEVANATO Anna, Aut. ; DOISY Sophie, Aut. ; WAGENAAR VOIX Charlotte, Aut. ; PETROUCHINE Roman, Aut. ; BRACONNAY Bénédicte, Aut. ; SANTINI Annamaria Chiara, Aut. ; YAHIAOUI Amira, Aut. ; PIOT Marie-Aude, Aut. ; HOURS Armelle, Aut. ; DROUIN Evelyne, Aut. ; HAMADACHE Chrystelle, Aut. | 2020 | p. 9-135LAIEB Nahima, Coord. ; LEGO Gaëlle, Coord. ; SACCHELLI Muriel, Aut. ; LHERPINIERE Willy, Aut. ; SAURET Marie-Jean, Aut. ; ROUZEL Joseph, Aut. ; MARCHAL Jean-Luc, Aut. ; TREGOUET Stéphane, Aut. ; LEROY Delphine, Aut. ; LESTRINGANT Daniel, Aut. ; CARIS Rozenn, Aut. | 2020 | p. 11-79DISCOURS ; ETHIQUE ; EXPERIENCE ; GOUVERNANCE ; LIBERALISME ; MANAGEMENT ; RESISTANCE ; SEMANTIQUE ; SERVICE D'EDUCATION SPECIALE ET DE SOINS A DOMICILE ; TEMOIGNAGE ; THERAPIE COMPORTEMENTALE ; TRAVAIL SOCIAL ;Depuis plus d’une décennie, les effets du fonctionnement néolibéral, marqués par des logiques gestionnaires majeures, entament fortement les organisations du travail, nos façons de penser et de vivre. Souvent à l’insu des professionnels eux-même[...]Le musée des Augustins conserve un étonnant tableau de Frans II Francken (1581-1642). On y voit des amateurs dans un cabinet rempli de tableaux et de sculptures où trône un singe enchaîné et qu'attaque un homme à tête d'âne armé d'un gourdin. Ce[...]DELAGE Emilie, Aut. ; ROULEAU Isabelle, Aut. ; BARBEAU Emmanuel, Aut. ; JOUBERT Sven, Aut. | 2020 | p. 290-298AMNESIE ; FONCTION COGNITIVE ; MALADIE D'ALZHEIMER ; MEMOIRE ; MEMOIRE DECLARATIVE ; NEUROPSYCHOLOGIE ; PRODROME ; REVUE DE LA LITTERATURE ; SEMANTIQUE ; TEST ; TROUBLE COGNITIF ; TROUBLE DE LA MÉMOIRE ;Le nombre de personnes touchées par la maladie d’Alzheimer (MA) tend à augmenter, en raison du vieillissement de la population. Sur le plan clinique, son diagnostic repose au premier plan sur la présence de déficits en mémoire épisodique, qui se[...]FONCTION COGNITIVE ; INTERSUBJECTIVITE ; MALADIE D'ALZHEIMER ; OBJET TRANSITIONNEL ; PSYCHOTHERAPIE ; SYMBOLE ;La maladie d’Alzheimer, la schizophrénie, l’autisme… sont classiquement des maladies affectant principalement la personne dans leur être-avec et l’être-au-monde. Elles altèrent progressivement de nombreux processus cognitifs et affectifs, en pre[...]La psychanalyste allemande Ilse Grubrich-Simitis est surtout connue en France pour son immense travail d’éditrice scientifique des œuvres de Freud au S. Fischer Verlag et son ouvrage Freud : retour aux manuscrits. Faire parler des documents muet[...]GRAVILLON Isabelle, Aut. ; LAMY Anne, Aut. ; KAMMERER Beatrice, Aut. ; REZZOUG Dalila, Aut. ; SIMON Amalini, Aut. ; RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. ; CHERMANN Elodie, Aut. ; BINOT-COURTOIS Dominique, Aut. ; ENCINAS Nathalie, Aut. ; CABREJO-PARRA Evelio, Aut. ; LANCHON Anne, Aut. ; AZAM Mélanie, Aut. ; BAROU Jacques, Aut. | 2020 | p. 34-64CAS CLINIQUE ; EXILE ; INTERPRETARIAT ; PSYCHOTHERAPIE CONJUGALE ; PSYCHOTHERAPIE FAMILIALE ANALYTIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Les auteurs, respectivement psychothérapeute, assistante sociale et interprète présentent l’activité thérapeutique plurielle qu’ils exercent dans un centre accueillant des sujets en souffrance après avoir vécu des traumatismes souvent liés à l’e[...]GREIMAS Algirdas Julien ; ADOLESCENT ; ANTOEDIPE ; COMPORTEMENT ; DISCOURS ; ETHOLOGIE ; FANTASME ; INTERACTION PRECOCE ; MERE ; NOURRISSON ; SEMANTIQUE ; SEMIOLOGIE ;Dans le paysage actuel traversé par la narratologie, le storytelling, l’utilisation généralisée du récit en communication, on tentera de restaurer le concept de narrativité, dû aux recherches de Greimas et de son École, depuis plus d’un demi-siè[...]CHAMBON Nicolas, Aut. ; TRAVERSO Véronique, Aut. ; ZEROUG-VIAL Halima, Aut. ; NIARD Camille, Aut. ; MAUGIRON Philippe, Aut. ; FRANCK Nicolas, Aut. ; TROISOEUFS Aurélien, Aut. ; DEMAILLY Lise, Aut. ; CHARLIER Emilie, Aut. ; SCHWEITZER Laetitia, Aut. ; CHERNYSHOVA Elizaveta, Aut. ; TICCA Anna-Claudia, Aut. ; PICCOLI Vanessa, Aut. ; CERVERA Anne-Marie, Aut. ; ATGER Ioana, Aut. ; KHOUAS Djamel, Aut. ; LARCHANCHE Stéphanie, Aut. ; WEBER Orest, Aut. ; FAUCHERRE Florence, Aut. ; DUQUE Adaluz, Aut. ; HAERINGER Anne-Sophie, Aut. ; BACHINI Amandine, Aut. ; BERENGUER Elodie, Aut. ; PETROUCHINE Roman, Aut. ; LE GOFF Gwen, Aut. ; CARBONEL Natacha, Aut. ; GROSS Olivia, Aut. ; SORBA Mathilde, Aut. ; LAVAL Christian, Aut. ; GARDIEN Eve, Aut. ; GOLF Graziella, Aut. ; HAUTEVILLE Thierry d', Aut. ; MOLINIE Magali, Aut. | 2020 | p. 3-202DEMANDEUR D'ASILE ; FORMATION ; INTERPRETARIAT ; MEDIATION SOCIALE ; PAIR AIDANT ; PEDOPSYCHIATRIE ; SANTE ; SANTE MENTALE ;Une transformation plus ou moins tranquille traverse aujourd’hui les structures sanitaires et sociales. D’un côté, les métiers représentés au sein des établissements sanitaires, sociaux ou médico-sociaux se retrouvent 'fragilisés'. Des psycholog[...]ANALYSE DE CONTENU ; ETIOLOGIE ; ETUDE DE COHORTE ; ETUDE LONGITUDINALE ; METHODOLOGIE ; RECHERCHE PARAMEDICALE ;L’épidémiologie observationnelle s’appuie sur deux types d’études : descriptives et analytiques. Les objectifs de cette fiche sont de définir et de décrire les différents types d’études analytiques.[résumé d'éditeur]L’auteure de cet article, sage-femme et conseillère conjugale et familiale, s’attache à l’étude de l’objet placenta et l’analyse sous plusieurs formes : le point de vue ethnologique, le point de vue historique, le point de vue psychanalytique. E[...]Plusieurs programmes en santé offrent des services de « counseling » avec comme objectif de soutenir les clients dans la gestion de leurs autosoins. Bien que le concept de l’enseignement adapté à la personne âgée soit important pour la pratique [...]HERISSON Brigitte, Aut. ; LARCHANCHE Stéphanie, Aut. ; NATALI François, Aut. ; BERNABE GELOT Antoinette, Aut. ; HADDAD Soraya, Aut. ; BERODIER Mathilde, Aut. ; LEVEAU Enzo, Aut. ; FAURE Jacqueline, Aut. ; COQUANTIF Carole, Aut. ; LAFORGUE Céline, Aut. ; POUTOT Edwidge, Aut. ; MOYANO Carolina, Aut. ; MOSSER LUTZ Sylvie, Aut. ; GUTTON Camille, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. ; PLESSIS Elise, Aut. ; EL MOUDEN Mohamed, Aut. ; REGNIER Alain, Aut. ; REGENT Liliane, Aut. | 2020 | p. 15-58ACCES AUX SOINS ; CONDITION DE VIE ; EDUCATION DU PATIENT ; ENFANT ; INTERPRETARIAT ; MIGRANT ; PARCOURS DE SOINS ; RELATION INTERCULTURELLE ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ;Pays d’immigration depuis plus d’un siècle, la France accueille un grand nombre de migrants, de réfugiés, de toutes provenances, tous âges, toutes cultures. L’Organisation mondiale de la santé nous rappelle que les problèmes de santé des migrant[...]ACCES AUX SOINS ; DIGNITE ; DROIT ; EXCLUSION ; INTERPRETARIAT ; MIGRANT ; PERSONNE AGEE ; PRECARITE ;La précarité sociale et médicale est fréquente chez la personne âgée. Elle est plus marquée dans certaines populations marginales ou migrantes. Des difficultés d’accès aux soins peuvent être liées à la non-pratique de la langue française. Il est[...]Le paradigme d'amorçage syntaxique peut être un outil permettant l'identification et la remédiation des difficultés syntaxiques. Dans les tâches d'amorçage, les enfants doivent décrire une image cible après que l'expérimentateur a décrit une aut[...]APPRENTISSAGE ; ENFANT ; ETUDE LONGITUDINALE ; HANDICAP MENTAL ; LECTURE ; MALADIE GENETIQUE ; PHONOLOGIE ; PSYCHOLOGIE ; RETARD MENTAL ;Le syndrome de Williams (SW), maladie génétique rare admettant un handicap intellectuel, offre une occasion de mieux comprendre l’évolution des précurseurs phonologiques et visuels contribuant à l’activation des mécanismes de lecture. En effet, [...]PIVARD-BOUBAKRI Evelyne, Aut. ; BRASSELET Valérie, Aut. ; RIZZI Alice-Titia, Aut. | 2020 | p. 285-296CENTRE MEDICO PSYCHO PEDAGOGIQUE ; CONSULTATION ; CULTURE ; CULTURE D'ORIGINE ; DESSIN ; ENFANT ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MEDIATION ; MUTISME ELECTIF ; TRADUCTION ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;A partir de la situation d’un enfant de sept ans souffrant de mutisme extrafamilial reçu en consultation transculturelle au CMPP, nous proposons une réflexion sur les effets de ce dispositif sur la co-construction du rapport à l’altérité pour l’[...]ARCHITECTURE ; ART ; CASTRATION ; DESIR ; INTERPRETATION PSYCHANALYTIQUE ; JOUISSANCE ; NOM DU PERE ; OBJET ; PEINTURE ; PHALLUS ; PSYCHANALYSE ; RELIGION ; SCULPTURE ; SEXUALITE ; SIGNIFIANT ; STADE DU MIROIR ; STRUCTURE PSYCHIQUE ; TECHNIQUE PSYCHANALYTIQUE ; THEORIE ;Ce livre démontre pourquoi la psychanalyse a pris appui sur la peinture, la sculpture et l'architecture, pour élucider la théorie analytique en rapport avec sa pratique. Il s'agira de reprendre de façon exhaustive, l'ensemble des auteurs auxquel[...]CHAMBERY ; SAVOIE ; EQUIPE MOBILE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXILE ; LINGUISTIQUE ; MIGRANT ; PRATIQUE DU SOIN ;À l’accueil de jour de Chambéry, l’Équipe Mobile Précarité et Psychiatrie reçoit des demandeurs d’asile en consultation. Ils viennent y déposer leurs mots, s’efforcent de nommer leurs souffrances, d’évoquer leurs cauchemars et leurs peurs, laiss[...]DAURE Ivy, Aut. ; REVEYRAND-COULON Odile, Aut. ; IDRIS Isam, Aut. ; PERBET Emilie, Aut. ; MASONI Alice, Aut. ; TSENOVA Vera, Aut. ; ALLA Marielle, Aut. ; BICHAUD Murielle, Aut. ; BRISSET Camille, Aut. ; KOTOBI Laurence, Aut. | 2020 | p. 14-51Ce dossier n’a pas vocation à dresser un état des lieux exhaustif sur la question de la migration, mais avant tout de présenter des éléments sur la formation des futurs psychologues ; le travail des associations qui assurent des consultations in[...]GINESTET Emilie, Aut. ; VALDOIS Sylviane, Aut. ; DIARD Julien, Aut. ; BOSSE ML, Aut. | 2020 | p. 87-96Après un rappel des principes de l'hypothèse d'auto-apprentissage de l'orthographe lexicale, deux modélisations computationnelles récentes de cette hypothèse, qui simulent les performances d'enfants normo-lecteurs et dyslexiques, sont détaillées[...]Comment devient-on interprète en psychothérapie ? - De quoi je suis fait, ce que j’ajuste. - Des scènes en famille. - Le suivi de Mlle Dibaba.COMMUNICATION ECRITE ; DISCOURS ; LANGAGE ; PATHOLOGIE PSYCHIATRIQUE ; PSYCHANALYSE ; SINTHOME ; SYMBOLE ; SYMBOLIQUE ;Dans une première partie, je parle de l’écriture à partir de sa naissance, non pas de l’invention de l’écriture alphabétique, qui s’est jouée aux alentours du premier millénaire avant J.-C., mais à partir d’un pousse-à-écrire, d’une envie d’écri[...]DELAGE Hélène, Aut. ; STANFORD Emily, Aut. ; PILLER Anne-Gaëlle, Aut. ; DURRLEMAN Stéphanie, Aut. | 2020 | p. 319-329Cette étude évalue les effets d'un entraînement en mémoire de travail (MdT) sur la syntaxe d'enfants avec trouble développemental du langage (TDL). Les résultats de 32 enfants TDL (6-12 ans), entraînés en MdT pendant 8 semaines, sont comparés à [...]LEANZA Yvan, Aut. ; ANGELE Rebecca, Aut. ; COTRET François René de, Aut. ; BOUZNAH Serge, Aut. ; LARCHANCHE Stéphanie, Aut. | 2020 | p. 73-82Le travail avec l’interprète de service public est complexe et les formations à ce niveau, relativement rares. Le diplôme universitaire (DU) Pratiques de médiation et de traduction en situation transculturelle est une formation continue offerte [...]ANALYSE DE CONTENU ; ANALYSE DE LA PRATIQUE ; CONCEPT ; CONDITION D'EXERCICE ; ENQUETE ; ERGOTHERAPEUTE ; ETABLISSEMENT DE SOINS DE SUITE ET DE READAPTATION ; ETHIQUE ; ETHIQUE PROFESSIONNELLE ; FRUSTRATION ; PRATIQUE PROFESSIONNELLE ; RECHERCHE QUALITATIVE ; REPRESENTATION ; SATISFACTION PROFESSIONNELLE ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ;Les enjeux éthiques étant encore peu documentés en ergothérapie en France, l'objectif de cette étude est d'apporter des premiers renseignements sur la compréhension, la description et le vécu des enjeux éthiques rencontrés par les ergothérapeute[...]CAS CLINIQUE ; CREATIVITE ; ECOUTE ; MUSICOTHERAPIE ; MUSIQUE ; ORGANISATION ; PHONOLOGIE ; RELATION THERAPEUTIQUE ; SEANCE ; TELEMEDECINE ; VOIX ;Les contraintes du confinement généralisé du printemps 2020 ont incité notre association Musicothérapie Expressions 45 (MUS’E) à inventer de nouvelles pratiques d’accompagnement par les médiations sonores à distance, afin d’assurer la continuité[...]COMMUNICATION ; DISCOURS ; ENTRETIEN THERAPEUTIQUE ; INCONSCIENT ; LANGAGE ; LINGUISTIQUE ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SUBJECTIVATION ;Ce livre explore diverses modalités d'échanges menés dans le cadre de relations de soin où il s'agit pour le psychologue de porter attention aux revers d'un discours forcément codé et de (re)créer les conditions d'une réappropriation du sens. À [...]CAS DE L'HOMME AUX RATS ; CAS SCHREBER ; ACTION ; ACTIVITE INTELLECTUELLE ; AUTISME ; AUTISME INFANTILE ; COMPLEXE D'OEDIPE ; COMPULSION ; DOUTE ; FANTASME ; INHIBITION ; LANGAGE ; PENSEE ; PERCEPTION ; PLAISIR ; PROCESSUS PSYCHIQUE ; PRODUCTION PSYCHIQUE ; PSYCHISME ; PSYCHOSE INFANTILE ; PULSION DE VIE ; REALITE ; REALITE PSYCHIQUE ; REPRESENTATION ; REPRESENTATION PULSIONNELLE ; SAVOIR ; SEMBLANT ; SOUFFRANCE PSYCHIQUE ; SYMBOLE ; SYMBOLISATION ; THEORIE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; VERITE ; VIDE ; VIE ; VIE PSYCHIQUE ;Que se passe-t-il quand je pense ? Comment appréhender la « mécanique à penser » ? Perception, représentation, symbolisation… ce sont les rouages de cette « activité de l’esprit » que Roger Perron – psychanalyste renommé – nous donne à mieux com[...]Sybille de Pury s’intéresse, du point de vue de la langue et avec ses outils de linguiste, à ce qui se passe dans les thérapies avec interprète ou dans les médiations transculturelles. Le concept du malentendu, central chez elle, met l’interprèt[...]AUTORITE ; AUTORITE PARENTALE ; CADRE THERAPEUTIQUE ; CONCEPT ; DELINQUANCE ; ETYMOLOGIE ; HISTOIRE ; INSTITUTION ; OBEISSANCE ; POUVOIR ; PRISE EN CHARGE ; PSYCHOGENESE ; PSYCHOPATHOLOGIE ;La psychopathologie de l’autorité interroge la légitimité du pouvoir sur soi et sur autrui, ce qu’est l’autorité au sein d’un groupe, d’une institution, et sa fonction civilisatrice et humanisante. Qu’est-ce que l’autorité, quels sont ses fondem[...]CULTURE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; MEDECIN ; MIGRANT ; POUVOIR ; RELATION SOIGNANT SOIGNE ; SAVOIR ; TRADUCTION ;La médiation transculturelle hospitalière est un dispositif sollicité au détour de difficultés rencontrées entre le patient et l’équipe soignante pour élaborer un projet de soins commun et partagé, difficultés identifiées comme étant en lien ave[...]Les incompréhensions langagières advenant lors de la prise en charge des personnes migrantes peuvent venir entraver les soins et la qualité du lien avec les professionnels. Ainsi, le recours à un interprète est souvent indispensable pour lever l[...]COURTOIS R, Aut. ; PETT JM, Aut. ; PLAISANT O, Aut. ; ALLIBE B, Aut. ; LIGNIER B, Aut. ; REVEILLERE C, Aut. ; LECOCQ G, Aut. ; JOHN O, Aut. | 2020 | p. 455-462L'objectif de cette étude est de valider une adaptation française de la forme très courte du Big Five Inventory (BFI) qui comporte 10 items (BFI-10). Notre but était d'examiner en profondeur, en plus de la structure factorielle et de la fiabilit[...]HEGBE KG, Aut. ; COURTOIS R, Aut. ; BRUNUALT P, Aut. ; REVEILLERE C, Aut. ; BARRAULT F, Aut. | 2020 | p. 334-339Le SAST (Sexual Addiction Screening Test) est l’un des outils les plus fréquemment utilisés sur un plan international pour évaluer l’addiction sexuelle. L’objectif de cette étude est de traduire la version anglophone du SAST, d’adapter et d’anal[...]PARAT Hélène, Aut. ; QUAGELLI Luca, Aut. ; CHERVET Bernard, Aut. ; BOKANOWSKI Thierry, Aut. ; HINZE Hélène, Aut. | 2019 | p. 1485-1519APPAREIL PSYCHIQUE ; APRES COUP ; AUTOEROTISME ; BISEXUALITE ; BISEXUALITE PSYCHIQUE ; CURE PSYCHANALYTIQUE ; DEVELOPPEMENT AFFECTIF ; LANGAGE ; MATERNITE ; SENSORIALITE ; SYMBOLISATION ; TRADUCTION ; TRANSFERT ;Contient : - La bisexualité psychique, dès l’origine - Le maternel primaire et la construction de l’intériorité - La bisexualité psychique, un après-coup du choix d’objet - La bisexualité dans la cure - Langue et (bi)sexualitéPendant deux siècles, la production écrite des psychiatres français a fait l’objet de traductions en espagnol, initialement en Espagne et postérieurement, et surtout plus systématiquement les dernières décennies en Argentine et au Mexique. Les t[...]ANALYSE DE CONTENU ; DIAGNOSTIC ; DISCOURS ; EVALUATION ; NOSOGRAPHIE PSYCHIATRIQUE ; PSYCHOLINGUISTIQUE ; REPETITION ; SYNDROME POST TRAUMATIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Témoignant de l'évolution sociétale, l'intérêt pour les troubles psychiques post-traumatiques s'est généralisé avec l'essor de conceptions psychopathologiques, neurobiologiques et socio-anthropologiques. Mais, du fait de la présentation clinique[...]Dans cet article de synthèse, nous décrivons le réseau des aires cérébrales impliquées dans la récupération de l’orthographe des mots, et dans les aspects moteurs de l’écriture manuscrite et de la dactylographie. Ce réseau est essentiellement la[...]CHETAILLE Fabienne, Aut. ; PORTEOUS Franck, Aut. ; PATOUT Pierre-André, Aut. ; CONTENT Alain, Aut. ; COLLETTE Emilie, Aut. | 2019 | p. 214-226Au cours de la dernière décennie, de plus en plus de travaux concernant les processus de lecture prennent en compte le niveau en orthographe des lecteurs adultes. Cet intérêt repose sur l’idée que la connaissance précise de l’orthographe des mot[...]TODO Fumie, Aut. ; RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; DI Charles, Aut. ; BOUAZIZ Nora, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. | 2019 | p. 33-36APHASIE ; DYSGRAPHIE ; ECRITURE ; FONCTION COGNITIVE ; LESION CEREBRALE ; ORTHOGRAPHE ; TROUBLE COGNITIF ;Les différents processus cognitifs impliqués dans la production écrite peuvent se trouver sélectivement altérés chez les patients qui présentent des pathologies neurodégénératives au même titre qu’ils le sont chez les patients victimes de lésion[...]ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; ADOLESCENT ; ENFANT ; EXILE ; IDENTITE ; INTERPRETARIAT ; MIGRANT ; OFFRE DE SOINS ; PARCOURS DE SOINS ; PEDOPSYCHIATRE ; PROTECTION SOCIALE DE L'ENFANCE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;Les mineurs non accompagnés sont des jeunes particulièrement vulnérables, leurs parcours étant ponctués de deuils et de déracinements multiples. Ils se trouvent confrontés à l’épreuve du soupçon du fait des contradictions administratives entre n[...]CELINE Louis Ferdinand ; GUERRE ; JUDAISME ; LINGUISTIQUE ; LITTERATURE ; RACISME ; SYNDROME POST TRAUMATIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ;La récente problématique de réédition des pamphlets de céliniens a remis à l’ordre du jour cette question terrible de l’antisémitisme chez Céline, que beaucoup considèrent parallèlement comme l’un des plus grands auteurs de l’ère contemporaine. [...]APHASIE ; CAS CLINIQUE ; DYSGRAPHIE ; ECRITURE ; FONCTION COGNITIVE ; ORTHOGRAPHE ; PRISE EN CHARGE ; TROUBLE COGNITIF ;Les troubles de la production écrite de type dysgraphie de surface font partie des critères diagnostiques de la variante sémantique de l’aphasie primaire progressive (APP-s). Cependant, un recensement des études décrivant les différents patterns[...]MAYOTTE ; CRISE ; EQUIPE MOBILE ; PSYCHIATRE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; SOCIETE TRADITIONNELLE ; SOIN INTERCULTUREL ; THEORIE SYSTEMIQUE ; TRADUCTION ;L’équipe mobile de crise de l’île de Mayotte en France intervient aux urgences de l’hôpital de Mamoudzou et effectue des prises en charge de crise ambulatoires. À l’inverse de la plupart des équipes de ce type, elle n’est pas une alternative dan[...]ACCES AUX SOINS ; ACCOMPAGNEMENT THERAPEUTIQUE ; CAS CLINIQUE ; ETHNOPSYCHIATRIE ; EXILE ; MIGRANT ; PRISE EN CHARGE ; TRADUCTION ; PRATIQUE DU SOIN ;Des patients d’un nouveau type arrivent depuis quelques années en psychiatrie, les migrants, avec une problématique complexe à la fois psychologique, sociale, culturelle et politique. Comment et avec quels moyens, nous, soignants, accueillons ce[...]ANALYSE DE CONTENU ; ETUDE COMPARATIVE ; LANGAGE ; LANGUE ETRANGERE ; LANGUE MATERNELLE ; MALADIE D'ALZHEIMER ; MEMOIRE ; MULTILINGUISME ; PHONOLOGIE ; PSYCHOLINGUISTIQUE ; SEMANTIQUE ; SYMPTOMATOLOGIE DES TROUBLES DU LANGAGE ; SYNTAXE ;La capacité à conserver une bonne maîtrise de deux langues diminue avec l’âge, ce déclin se trouve plus marqué chez les bilingues atteints de la maladie d’Alzheimer (MA). En effet, le déficit langagier constitue la perturbation la plus fréquente[...]AIDANT ; ANALYSE DE CONTENU ; BIEN ETRE ; CONJOINT ; COUPLE ; DOMICILE ; ENTRETIEN FAMILIAL ; ERGOTHERAPIE ; MAINTIEN A DOMICILE ; MALADIE D'ALZHEIMER ; QUALITE DE VIE ; RECIT DE VIE ; RELATION SOIGNANT FAMILLE ; VIE QUOTIDIENNE ;La maladie d'Alzheimer affecte la personne qui en est atteinte et aussi son entourage. La plupart du temps, les malades désirent demeurer à domicile le plus longtemps possible. Or, les connaissances scientifiques sur le sens le vivre à domicile [...]EXERCICE LIBERAL ; EXPERTISE MEDICALE ; EXPERTISE PSYCHIATRIQUE ; EXPERTISE PSYCHOLOGIQUE ; MISSION ; PSYCHIATRE ; PSYCHOLOGUE ; SERVICE PUBLIC ; TRADUCTION ; TRAVAIL ;Le décret modifie la liste des personnes participant de façon occasionnelle à des missions de service public en y intégrant les médecins et les psychologues exerçant des activités d'expertises médicales, psychiatriques ou psychologiques ou des e[...]BAZZICONI Pierre-François ; BLETON Laure ; BERROUIGUET Sofian ; THIERRY Alexia ; WALTER Michel ; LEMEY Christophe | 2019 | p. 89-94ETHIQUE ; EVALUATION ; INDICATEUR DE RISQUE ; LANGAGE ; LINGUISTIQUE ; MEDECINE PREDICTIVE ; PSYCHIATRIE ; PSYCHOSE ; SCHIZOPHRENIE ; TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION ;Depuis quelques années, la prédiction dans le champ de la schizophrénie est l’un des enjeux de la psychiatrie internationale. Plusieurs centres se sont constitués pour repérer plus tôt des sujets à risque de développer un trouble psychotique et [...]Le recours à un interprète lors d’une consultation avec un patient allophone, est une pratique de plus en plus fréquente chez les cliniciens. Cependant, l’impact d’une tierce personne sur la relation de soin, notamment sur la construction de l’a[...]MARTIN Jean-Pierre, Coord. ; TRAN Ngoc-Anh, Aut. ; KONE Djakaridja, Aut. ; BERTIL Isabelle, Aut. ; CHOBEAUX François, Aut. ; GAYERIE Christiane, Aut. ; JAN Olivier, Aut. ; GOMEZ Jean-François, Aut. ; PETROUCHINE Roman, Aut. ; MAURY DE FERAUDY Julia, Aut. | 2019 | p. 11-70ANTILLES ; CREOLE ; ILE DE LA REUNION ; NOUVELLE CALEDONIE ; ANALYSE DE LA PRATIQUE ; CULTURE ; EDUCATION ; EXILE ; IDENTITE ; INTERPRETARIAT ; LANGUE MATERNELLE ; MIGRANT ; MULTILINGUISME ; PRISE EN CHARGE ; RETRAIT RELATIONNEL ; SANTE MENTALE ; SOIN ; TRADUCTION ; TRAVAIL SOCIAL ;Qui dit migration et exil dit très souvent questions de langue. Quelle langue parler : celle(s) du pays d’origine ou celle de la France ? Langue maternelle mais aussi langue de dominé, quelle fierté possible de sa langue ? Que penser du bilin[...]Dans un ouvrage récent, Barbara Cassin (2016) explore les enjeux philosophiques de la traduction. À partir de ce qu’elle nomme un journal de pensée elle passe de l’éloge du grec à l’exposé de ses conceptions issues de son Vocabulaire européen de[...]FORMATEUR ; INSTITUT DE FORMATION EN SOINS INFIRMIERS ; REFERENTIEL ; SAVOIR EXPERIENTIEL ; SAVOIR THEORIQUE ; SCIENCES INFIRMIERES ; SEMANTIQUE ;Réflexions et questionnements sur le thème de la formation des étudiants infirmiers.Fruit d'une collaboration franco-québecoise, le dossier thématique développé dans ce numéro présente, à travers sept articles complémentaires, une synthèse des recherches menées en sciences cognitives, notamment en psychologie cognitive et psych[...]INSTITUT LOCZY ; PIKLER Emmi ; WINNICOTT Donald Woods ; ADOPTION ; APRES COUP ; ATTACHEMENT ; DEPRESSION DU POST PARTUM ; DEVELOPPEMENT DE L'ENFANT ; DEVELOPPEMENT PSYCHIQUE ; DISCOURS ; EMOTION ; ENFANT ; ETUDE CRITIQUE ; HYPERACTIVITE ; MEDECINE PREDICTIVE ; METHODE D'OBSERVATION ; NOURRISSON ; PEDOPSYCHIATRIE ; PROCESSUS PSYCHIQUE ; PSYCHANALYSE ; PSYCHANALYSE D'ENFANT ; PSYCHODYNAMIE ; SEPARATION ; SIGNIFIANT ; TEMPORALITE PSYCHIQUE ; VIOLENCE ;Peut-on prévoir ou prédire le développement de l'enfant ? En choisissant de parler de 'destins' ou d''avenirs' d'enfance, Bernard Gobe s'oppose très clairement à cette assertion dont il dénonce les nombreuses dérives, scientifiques, épistémologi[...]COMORBIDITE ; DYSLEXIE ; ETIOLOGIE ; IMAGERIE CEREBRALE ; PHONOLOGIE ; REEDUCATION ; TROUBLE DE L'APPRENTISSAGE ;La dyslexie de développement est la forme la plus fréquente d'un ensemble de troubles regroupés dans les classifications actuelles sous les termes de 'troubles spécifiques des apprentissages', se définissant par une altération de la lecture liée[...]ARMENIE ; ANALYSANT ; AUTOBIOGRAPHIE ; CULTURE D'ORIGINE ; DEUIL ; ECRITURE ; GENOCIDE ; PSYCHANALYSE ; SUBJECTIVATION ; SURVIVANT ; TRADUCTION ; TRANSGENERATIONNEL ; TRANSMISSION PSYCHIQUE ; TRAUMATISME PSYCHIQUE ; TRAVAIL DE DEUIL ;Recourant à l'autobiographie et à la psychanalyse, Janine Altounian témoigne de son expérience d'analysante singulière, ayant travaillé d'une part à la traduction des survivants au trauma de l'effacement, d'autre part à celle des Oeuvres complèt[...]Cet article compare l’engagement social de bébés âgés de 2 à 5 mois lorsque leur mère leur chante une chanson en français et en créole en milieu naturel à la Martinique. L’hypothèse émise est qu’ils manifesteront un engagement social plus import[...]APPAREIL PSYCHIQUE GROUPAL ; CONCEPT ; EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE ; GROUPE ; SIGNIFIANT ; SUPERVISION ; VIRTUALITE ;L’équipe n’est pas un groupe comme les autres. Si elle évoque spontanément le sport, elle concerne en fait une grande variété de situations collectives et de domaines d’activités. Elle est souvent confondue avec le groupe ou le collectif de tra[...]