Résumé :
|
André Lévy a voulu 'servir' et, à cet effet, il ne s'est pas attaché à une école particulière. Il a désiré mettre à la portée des sociologues, théoriciens ou praticiens, des instruments de travail. Le groupage des textes est œuvre de réflexion. A l'intérieur des trois grandes division : individu et vie sociale (dynamique des groupes restreints) structures des organisations et processus de changement, des chapitres subdivisent. Chacun d'eux est construit selon un même processus : une introduction, puis des extraits d'auteurs. Après chaque introduction (il y en a sept) on trouve des références bibliographiques dont la valeur est différenciée. L'intérêt de cette publication réside essentiellement dans le fait qu'en à peine six cent pages, un survol complet et suffisamment approfondi de la littérature (et, donc, des recherches effectuées en ce domaine par les spécialistes étrangers les plus compétents et les plus marquants), est mis à la portée du lecteur français. Le travail d'André Lévy qui a traduit, regroupé et commenté 35 textes de langue anglaise apporte un précieux instrument de travail. Certains de ces textes avaient déjà été traduits en français. Mais c'est l'exception. Et l'on se réjouit d'avoir un accès direct au bel article de Mélanie Klein sur Notre monde adulte et ses racines dans l'enfance, à l'étude célèbre de Leavitt sur les niveaux de communication, pour ne citer que ceux-là. L'ensemble constitue un véritable traité de psychologie sociale, assortie de bibliographies substantielles. Saluons sans hésiter en cet ouvrage un évènement capital pour la pédagogie des sciences humaines en France qui trouve là un de ses outils les plus précieux. [Résumé d'éditeur]
|