Source
|
ENCEPHALE (n°3 vol 38 )
|
Auteur(s) :
|
VAILLANCOURT L, Aut. ; BELANGER C, Aut. ; LEGER BELANGER MP, Aut. ; JACOB RG, Aut.
|
Année de publication :
|
2012
|
Pages :
|
248-256
|
Notes :
|
Tabl. / Bibliogr. / Annexes
|
Mots-clés :
|
ECHELLE D'EVALUATION ;
PERCEPTION SENSORIELLE ;
RECHERCHE ;
TRADUCTION ;
|
Résumé :
|
L'inconfort spatio-moteur (ISM) est un concept englobant les différents symptômes pouvant survenir dans des situations où les informations visuelles et kinesthésiques ne permettent pas de favoriser une orientation adéquate dans l'espace. Certaines études indiquent qu'il existe des liens stables et prévisibles entre les dysfonctions vestibulaires et les troubles anxieux. Il semble donc utile au plan clinique de développer et de valider des instruments de mesure pouvant évaluer le niveau d'ISM chez des individus avec un trouble panique qui présentent également une dysfonction vestibulaire. La présente recherche porte sur la validation de la version française de l'instrument qui mesure l'ISM, le questionnaire des caractéristiques situationnelles (QCS). Des analyses de la consistance interne indiquent que les échelles ISM-I et ISM-II possèdent une bonne homogénéité. L'échelle agoraphobie démontre en revanche une plus faible consistance interne. Ces résultats sont semblables à ceux de la version originale anglaise. L'échelle ISM-I démontre une faible validité de construit, mais l'échelle ISM-II fournit une mesure adéquate du construit théorique de l'ISM. Les résultats obtenus démontrent donc que les propriétés psychométriques de l'échelle ISM-II de la version française du QCS sont adéquates. Les résultats concordent en général avec ce que la validation de la version originale du questionnaire a révélé. [résumé d'éditeur]
|